Translation of "remain ahead of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Walk ahead of me. | Иди впереди меня. |
| We're ahead of schedule. | Мы опережаем график. |
| We're ahead of schedule. | Мы идём с опережением графика. |
| We are ahead of Ukraine. | Мы впереди Украины. |
| Tom arrived ahead of Mary. | Том прибыл вперёд Мэри. |
| Don't get ahead of yourself. | Не забегай вперёд. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги впереди паровоза. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги вперёд паровоза. |
| We're still ahead of schedule. | Мы по прежнему идём с опережением. |
| We're still ahead of schedule. | Мы всё ещё опережаем график. |
| Looking ahead, the saving rate may rise even further, and will, in any case, remain high for many years. | Забегая вперёд, можно сказать, что норма сбережений может ещё больше повыситься, оставаясь высокой в течение многих последующих лет. |
| But with the end of the Cold War, the pressure to remain a step ahead has waned, depriving the defense sector of a crucial engine of progress. | Но с окончанием холодной войны, давление на то, чтобы оставаться на шаг впереди уменьшилось, лишая оборонного сектора жизненно важного двигателя прогресса. |
| Of course, difficult choices lay ahead. | Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз. |
| ahead of the Croats and soap. | впереди хорватцев и мыла. |
| No one ran ahead of him. | Впереди него никто не бежал. |
| I got there ahead of time. | Я добрался дотуда раньше времени. |
| He was ahead of his time. | Он опередил своё время. |
| She was ahead of her time. | Она опередила своё время. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Of course, challenges remain. | Конечно, есть и проблемы. |
| The increase of 10 percent every year helped Korea remain the top student sending country in the U.S. for a second year, ahead of India and China. | Ежегодный прирост в 10 позволяет Корее вот уже второй год оставаться страной, отправляющей самое большое количество студентов на учебу в США, оставив позади Индию и Китай. |
| The task ahead of us was daunting. | Перед нами стояла устрашающая задача. |
| SM A decade ahead of her time. | СМ На десятилетие опережает свой возраст. |
| We saw a castle ahead of us. | Мы увидели перед собой замок. |
| Don't go too far ahead of us. | Не уходи от нас слишком вперёд. |
| What's that big building ahead of us? | Что это за большое здание перед нами? |
| He has no hope of getting ahead. | Он достиг потолка. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Continue straight ahead. | Продолжайте двигаться прямо. |
| Go right ahead. | Иди прямо. |
| Go right ahead. | Идите прямо. |
Related searches : Ahead Of All - Ahead Of Themselves - Ahead Of Itself - Ahead Of Yourself - Ahead Of Payment - Ahead Of Planning - Ahead Of Himself - Ahead Of Delivery - Even Ahead Of - Ahead Of Gdp - Ahead Of Budget - Ahead Of Target
