Translation of "aid agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение

Examples (External sources, not reviewed)

Band Aid, Live Aid.	кампании Band Aid и Live Aid.
Landais reached an agreement with Richard to send back Henry and his uncle in exchange for military and financial aid.	Ландоис достиг соглашения с Ричардом, чтобы отправить в Англию Генриха и его дядю в обмен на вооруженные силы и финансовую помощь.
Stressing that the provision of reconstruction aid and financial assistance is conditional upon the parties meeting their obligations under the Peace Agreement,	подчеркивая, что оказание помощи в целях восстановления и финансовой помощи зависит от выполнения сторонами своих обязательств по Мирному соглашению,
Privatizing Development Aid	Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Greece s Aid Addiction	Греция на игле помощи
Foreign Aid Follies	Неурядицы в иностранной помощи
Aid flows were tiny.	Объемы помощи были мизерными.
Poor countries need aid.	Бедным странам нужна помощь .
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Re thinking Foreign Aid	Пора переосмыслить иностранную помощь
The Democratization of Aid	Демократизация помощи
Trade More than Aid	Торговля вместо помощи
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Relief aid from individuals	Гуманитарная помощь от частных лиц
I need first aid.	Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.	Мне нужна первая помощь.
Agreement is uncertain.	Аргументы спорны.
That agreement matters.	И это соглашение важно.
Variation by agreement	Изменение по договоренности
Aid for health has worked.	Помощь на цели здравоохранения сработала.
Development Aid for Development s Sake	Помощь на развитие ради развития
Because aid has been given.	Поскольку помощь была возможна.
Stop the Band Aid Treatment	Остановить поверхностное урегулирование
The aid remains too little.	Поступающей помощи недостаточно.
The Trade and Aid Myth	Миф о пользе торговли и помощи
In Sierra Leone, humanitarian aid.	В Сьерра Леоне гуманитарная помощь,
But aid agencies need access.	Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
But aid is no panacea.	Но помощь вовсе не панацея.
Map of aid in Kuban	Карта помощи Кубани
She came to my aid.	Она пришла мне на помощь.
She came to my aid.	Она поспела мне на помощь.
They rushed to his aid.	Они бросились ему на помощь.
Will I receive financial aid?	Я получу финансовую помощь?
Tom lost his hearing aid.	Том потерял свой слуховой аппарат.
Tom rushed to her aid.	Том бросился ей на помощь.
Tom rushed to Mary's aid.	Том бросился Мэри на помощь.
Neither agreement lasted long.	Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Implementation of the Agreement	Выполнение Соглашения
(a) by international agreement	a) международного соглашения
(i) by international agreement	i) в международном соглашении
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
We have an agreement.	У нас есть соглашение.
Tom nodded his agreement.	Том кивнул в знак согласия.
That wasn't our agreement.	Мы так не договаривались.
Tom nodded in agreement.	Том кивнул в знак согласия.

Показать эту страницу на русском языке