Translation of "aid effectiveness principles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effectiveness - translation :

Keywords : эффективность эффективности Эффективность деятеля характеризует принципы принципов принципами принципах принципам

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, aid effectiveness could be undermined just as much by incompetence as by corruption.	В самом деле, некомпетентность может столь же легко подорвать эффективность помощи, как и коррупция.
Developed countries must make commitments to increase both the quantity and effectiveness of aid to developing countries.	Развитые страны должны взять обязательства увеличить количество и эффективность помощи развивающимся странам.
Developed countries must make commitments to increase both the quantity and effectiveness of aid to developing countries.	Развитые страны должны взять обязательства увеличить количество и эффек ивность помощи развивающимся странам.
Effectiveness .	Эффективность .
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.	Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
Complying with current orthodoxies for example, on privatization and liberalization can earn you points on good governance, and thus increase aid allocations even when they reduce true aid effectiveness.	Действия в соответствии с общепринятыми методами например, по вопросам приватизации и либерализации могут прибавить очки за надлежащее управление и, таким образом, увеличат распределение помощи даже если они при этом уменьшают истинную эффективность помощи.
Effectiveness of assignments	Сила уступок
Band Aid, Live Aid.	кампании Band Aid и Live Aid.
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Согласованность, эффективность и актуальность
General principles	Общие принципы
II. Principles	II. Принципы
Effectiveness is more important than efficiency.	Эффективность более важна, чем эффектность.
Principles do matter.	Принципы имеют значение.
Principles of interpretation	Принципы толкования
Basic general principles	Базовые общие принципы
Begin with first principles.	Начнем с первых принципов.
A Press Without Principles	Пресса без принципов
Christian principles, Christian values.	Христианские принципы, христианские ценности.
I. Values and principles	I. Ценности и принципы
Article 3 General principles	Статья 3 Общие принципы
Yet what are principles ?	Но что значит принципы ?
These principles are clear.	Эти принципы ясны.
We shared common principles.	Мы разделяли общие принципы.
It's against my principles.	Это против моих принципов.
Privatizing Development Aid	Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Greece s Aid Addiction	Греция на игле помощи
Foreign Aid Follies	Неурядицы в иностранной помощи
Finally, there is the question of political effectiveness.	Наконец, есть вопрос о политической эффективности.
But its top down design hampers its effectiveness.	Но его эффективности препятствует то, что он выстроен сверху вниз .
These are the right principles.	Это правильные принципы.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
PARIS Forget principles and morality.	ПАРИЖ Забудьте о принципах и морали.
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
That runs against my principles.	Это противоречит моим принципам.
He sticks to his principles.	Он придерживается своих принципов.
It conflicts with my principles.	Это противоречит моим принципам.
This goes against my principles.	Это противоречит моим принципам.
This is against my principles.	Это противоречит моим принципам.
Aid flows were tiny.	Объемы помощи были мизерными.
Poor countries need aid.	Бедным странам нужна помощь .
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Re thinking Foreign Aid	Пора переосмыслить иностранную помощь
The Democratization of Aid	Демократизация помощи
Trade More than Aid	Торговля вместо помощи
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.

Показать эту страницу на русском языке