Translation of "aim to evaluate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My aim is to learn.
Моя цель учиться.
It should apply to all products that rating agencies evaluate.
Он должен применяться ко всем продуктам, которые оценивают рейтинговые агентства.
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
Is it possible to evaluate a state in the same way that you evaluate a firm, thereby reducing its performance to a set of specific actions?
Можно ли оценить эффективность государства так же, как работу фирмы, на основе ряда конкретных действий?
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
What do you aim to be?
Кем вы хотите быть?
Its members aim to make that impossible.
Ее члены стремятся сделать это невозможным.
I fail to understand his true aim.
Я не могу понять, какова его настоящая цель.
His aim is to become a doctor.
Его цель стать врачом.
His aim is to become a lawyer.
Его цель стать адвокатом.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
We also evaluate these people much more positively overall.
Первые кажутся нам намного более позитивными .
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
His aim is to become a professional singer.
Его цель стать профессиональным певцом.
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
All we have to do is build an Excel spreadsheet and evaluate the changes.
Все что нам нужно сделать, это построить Excel таблицы и оценить изменения.
We pledge to spare no effort to advance this aim.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
His aim was to protect the West from Islamization.
Его целью была защита Запада от исламизации.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.
Целью школьных программ всех стран должно быть воспитание граждан, знающих три языка.
The aim should be to help create that capacity.
Цель должна состоять в том, чтобы помочь создать эту способность.
RosPravosudie allows every user to evaluate the performance of any lawyer listed in the database.
С помощью РосПравосудия каждый пользователь может оценить работу любого адвоката из базы.
The aim is to curb risk taking by financial institutions.
Целью этого было обуздать желания финансовых учреждений брать на себя повышенные риски.
And that is where the country should aim to be.
А стране стоит стремиться именно к этому.
The project's aim was to identify potholes in Perm city.
Целью проекта было определение рытвин и колдобин в Перми.
The aim was and still is to lure them out.
Моей целью было и до сих пор остается вывести их на чистую воду.
This ideological approach to the world is not Zuckerman's aim.
Этот идеологический подход к миру не тот, который предложил Цукерман.
I aim to be a doctor when I grow up.
Я планирую стать врачом, когда вырасту.
His aim in life was to become a great doctor.
Его целью в жизни было стать хорошим врачом.
He has only one aim in life, to make money.
У него одна цель в жизни заработать денег.
Her aim in life is to become a movie star.
Цель её жизни стать кинозвездой.
All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
What is your aim in life?
Какая у вас в жизни цель?
Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases.
Конечно, каждый имеет право комментировать и оценивать события так, как ему или ей нравится.
Social factors other than birthplace should be studied to evaluate what causes primary multi drug resistance.
Чтобы выявить причины первичной устойчивости к большинству лекарств, следует проводить исследования социальных факторов, отличных от места рождения.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности.
Policymakers must evaluate globalization in terms of developmental needs, not vice versa.
Политические деятели должны оценивать глобализацию в рамках потребностей в развитии, а не наоборот.
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?
Рассмотрел ли я, что принесёт наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль?
The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community.
Узкая цель должна заключаться в том, чтобы пресечь терроризм в корне, а более широкая цель должна заключаться в том, чтобы начать диалог с мусульманским сообществом.

 

Related searches : Begin To Evaluate - Need To Evaluate - Unable To Evaluate - Must Evaluate To - Continue To Evaluate - Used To Evaluate - Evaluate According To - Methods To Evaluate - To Evaluate How - Allows To Evaluate - Ability To Evaluate - Designed To Evaluate - Conducted To Evaluate