Translation of "aimed at children" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Children - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This TV show is aimed at children. | Это телешоу предназначено для детей. |
| The centre is aimed at discovery, development and professional support of gifted children. | Цель работы образовательного центра раннее выявление, развитие и дальнейшая профессиональная поддержка одаренных детей. |
| We should ban advertising aimed towards children. | Нужно запретить рекламу, нацеленную на детей. |
| Tobacco aimed at teens? | Тобачные изделия для подростков? |
| He aimed at the bird. | Он прицелился в птицу. |
| He aimed at the bird. | Он целился в птицу. |
| She aimed at the target. | Она прицелилась. |
| Tom aimed at the target. | Том прицелился. |
| Not only is this movie aimed at young children, the script could have been written by them. | Мало того, что этот фильм был рассчитан на маленьких детей, сценарий, скорее всего был написан ими же . |
| The magazine is aimed at teenagers. | Данный журнал предназначен для тинейджеров. |
| The remark was aimed at you. | Это замечание касалось тебя. |
| This text is aimed at beginners. | Этот текст предназначен для начинающих. |
| This text is aimed at beginners. | Этот текст рассчитан на начинающих. |
| The hunters aimed at the elephant. | Охотники взяли слона на мушку. |
| The hunters aimed at the elephant. | Охотники прицелились в слона. |
| That magazine is aimed at teenagers. | Этот журнал нацелен на подростков. |
| Tom aimed his gun at Mary. | Том навел своё ружье на Мэри. |
| We aimed our guns at them. | Мы нацелили на них оружие. |
| Commercial television programs aimed at children are replete with advertising for processed foods of dubious value to human health. | В коммерческих телевизионных программах, направленных на детей, существует изобилие реклам для продуктов питания с сомнительной ценностью для здоровья. |
| I aimed my gun at the target. | Я нацелил мой пистолет на мишень. |
| It s called Potaka (Flag), and it s aimed at encouraging children whose first language is Bengali to get interested in programming. | Они назвали его Potaka цель воодушевить детей, чей родной язык бенгальский, изучать программирование. |
| But my provocations are aimed at starting conversation. | Но мои провокации направлены на то, чтобы начался разговор. |
| 'Clearly aimed at compromising my integrity and independence' | Явно нацелена на компрометирование моей честности и независимости |
| The hunter aimed at the bird, but missed. | Охотник целился в птицу, но промахнулся. |
| The hunters aimed their rifles at the elephant. | Охотники нацелили свои винтовки на слона. |
| Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. | Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности. |
| The social benefit system remains aimed at the privileged. | Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных. |
| The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity. | Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства. |
| A new English conversation textbook aimed at adult learners. | Новый учебник английского для взрослых учеников. |
| The robber aimed his gun at the police officer. | Грабитель направил пистолет на полицейского. |
| (a) Improved technical cooperation to strengthen local and national institutions aimed at preventing trafficking in persons, especially women and children, in countries of origin | а) расширения технического сотрудничества в целях укрепления местных и национальных институтов, призванных предупреждать торговлю людьми, особенно женщинами и детьми, в странах происхождения |
| Reforms aimed at deregulating financial markets should be the priority. | И приоритетной задачей должны быть реформы, нацеленные на дерегулирование финансовых рынков. |
| Resulting in 200 more Screwfix stores, aimed at tradesmen, opening | Результат открытие более 200 новых магазинов Screwfix для специалистов |
| In fact, the question was aimed at something more nuanced. | В действительности этот вопрос затрагивал и некоторые другие аспекты. |
| I aimed at a sparrow, but shot down a goose. | Я целился в воробья, но застрелил гуся. |
| I aimed at a sparrow, but shot down a goose. | Я целилась в воробья, но застрелила гуся. |
| Tom pulled out his gun and aimed it at Mary. | Том вытащил свой пистолет и направил его на Мэри. |
| Much of the anger at the consequences of gentrification is aimed at local councils. | Гнев противников джентрификации направлен прежде всего на муниципальные советы. |
| Children threw stones at him. | Дети бросали в него камни. |
| Children threw stones at him. | Дети кидались в него камнями. |
| Her children are at school. | Её дети в школе. |
| On Vkontakte, for instance, Naslediye Zaporozhye (Heritage of Zaporozhye) touts itself as a social movement aimed at exposing individuals who encroach on the dignity of children. | Например, согласно информации, размещённой в ВКонтакте , Наследие Запорожье считает себя общественным движением направленным на разоблачение лиц, которые посягают на достоинство детей . |
| The EU Commission also favors voluntary agreements aimed at strengthening transparency. | Европейская Комиссия также поддерживает добровольные соглашения, направленные на усиление прозрачности. |
| Indeed, some policies aimed at achieving cohesion may well reduce it. | Многие стратегии, направленные на достижение единства, могут в действительности сильно его нарушить. |
| (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women | d) активизировать меры, направленные на предотвращение бытового насилия в отношении женщин |
Related searches : Aimed At - Aimed At Eliminating - Aimed At Increasing - Research Aimed At - Aimed At Developing - Aimed At Contributing - Being Aimed At - Products Aimed At - Aimed At Students - Services Aimed At - Aimed At Protecting - Aimed At Investigating - Campaign Aimed At - Policies Aimed At
