Translation of "air circulation system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Air circulation system - translation :

Система циркуляции воздуха

Circulation - translation :

циркуляция

System - translation :

система

Keywords : кровообращение тираж кровообращения циркуляцию циркуляции Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

SID System for the Circulation of Information on Desertification	СИО Системы информации по вопросам опустынивания
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?	Может ли солнечный свет способствовать высвобождению этих запасов в кровеносную систему, и способно ли нахождение NO в крови благоприятно влиять на сердечно сосудистую систему?
(ii) One air to ground system	(ii) 1 система воздух земля
Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM)	Венгерская система мониторинга качества воздуха
This separate circulatory system, called coronary circulation, keeps the heart nourished and oxygenated.	Этот отдельный круг кровеносной системы, называется коронарное кровообращение, поддерживает сердце питательными веществами и кислородом.
So that's your pulmonary circulation, so your pulmonary circulation in your systemic circulation.	Вот малый и большой круги кровообращения.
Circulation	Распространение
The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system.	В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Systemic circulation.	Большой круг.
One was about 3.5 m2 and without any window, which resulted in an almost complete lack of air circulation.	Одна была размером в 3,5 кв. м и не имела окна, из за чего там почти полностью отсутствовала циркуляция воздуха.
Notice the circulation.	Посмотрите на тираж.
I've helped circulation.	Я подняла тираж.
Babies boost circulation.	Дети поднимают тираж.
Circulation jumped 8,000.	Тираж подскочил до 8,000.
(i) Replacement and modernization of the air conditioning system ( 990,000).	i) замена и модернизация системы кондиционирования воздуха (990 000 долл. США).
The chemistry in global circulation models has only recently begun to take full account of the important roles of conventional air pollutants.	В химии при составлении глобальных моделей кругооборота только недавно начала в полной мере приниматься во внимание важная роль обычных загрязнителей воздуха.
And this is the systemic circulation. I'm going to write systemic circulation here.	Это большой круг кровообращения.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Circulation of the List	Распространение Перечня
Cannulae for extracorporeal circulation	трубки для капельниц
Not much blood circulation.	А потом, появятся в другой части вселенной для других скитальцев, но последней в эти врата войдешь ты. Джон? Да?
It impedes the circulation.	Это мешает кровообращению.
That stops the circulation.	Это мешает кровообращению.
Ideas to build circulation.	Идеи для повышения тиражей.
Major customers have included Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Aeropostal Aerorepublica, Alaska Airlines, Alitalia, Allegiant Air, American Airlines, Aserca, Austral Líneas Aéreas, Austrian Airlines, Avianca, China Eastern Airlines, China Northern Airlines, Delta Air Lines, Finnair, Iberia, Japan Air System (JAS), Korean Air, Lion Air, Martinair Holland, Pacific Southwest Airlines (PSA), Reno Air, Scandinavian Airlines System (SAS), Spanair, Insel Air, Swissair, and Trans World Airlines.	Главные пользователи MD 80 Bukovyna AeroMexico Allegiant Air Northwest Airlines American Airlines Austrian Airlines Avianca Delta Air Lines Swissair Alitalia Scandinavian Airlines System (SAS) Finnair UM Air Iberia Japan Air System (JAS) China Eastern Airlines Midwest Airlines China Northern Airlines Alaska Airlines Korean Air Khors Air Company Austral.
Let's now keep going and talk about the second part of the circulatory system, which is the systemic circulation.	Теперь рассмотрим второй, большой круг кровообращения.
2. Due to its polar location, Antarctica exerted a fundamental influence on the atmosphere, oceans and biological conditions of the entire global system, and was crucial to preventing global warming and allowing the circulation of global air masses.	2. Из за своего полярного расположения Антарктика оказывает колоссальное влияние на атмосферу, Мировой океан, биологическое состояние всей глобальной системы и играет важнейшую роль в предотвращении всеобщего потепления и обеспечении циркуляции воздушных масс планеты.
Its circulation is about 5,000.	Тираж 5.000 экземпляров.
WOCE World Oceans Circulation Experiment	ВОСЕ Исследование циркуляции мирового океана
It would ruin the circulation.	Это обрушит тираж.
This is a circulation builder.	У нас тут история, которая поднимет тиражи.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.	Таким образом, система должна быть достаточно герметична, чтобы удерживать воздух.
UNIFEM News now has a circulation of 20,000 and is widely appreciated both within and outside the United Nations system.	Тираж издания quot Новости ЮНИФЕМ quot в настоящее время составляет 20 000 экземпляров, и его высоко ценят как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System and Ryukyu Air Commuter.	JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System и Ryukyu Air Commuter.
JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System, and Ryukyu Air Commuter.	JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express , Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, J Air и Ryukyu Air Commuter.
The Economist said a few years ago that there are actually more unredeemed air miles in the world than there are dollar bills in circulation.	В журнале Economist несколько лет назад упоминалось, что в мире больше непотраченных воздушных миль, чем долларов в обороте.
l These may include, for example, exhaust gas recirculation (EGR system ), catalytic converter, thermal reactor, secondary air supply system and fuel evaporation protecting system.	l Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ ), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.
Non intrusive system means a retrofit system in which the LPG or CNG fuelling system does not change the original air and petrol feed system to the engine.	2.1.5 Неинтрузивная система означает модифицированную систему, в которой наличие заправочной системы СНГ или СПГ не связано с изменением порядка функционирования оригинальной системы нагнетания воздуха или подачи топлива в двигатель.
The most telling example is the creation of a joint air defense system.	Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО.
The newspaper has a large circulation.	У этой газеты большой тираж.
This newspaper has a wide circulation.	У этой газеты широкий тираж.
The total circulation was 250 copies.	Общий тираж составил 250 экземпляров.
Improving the circulation of relevant material	Улучшение распространения соответствующих материалов
Our circulation is certainly falling off.	Определенно наши тиражи падают.

Показать эту страницу на русском языке