Translation of "circulation system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circulation - translation :

циркуляция

Circulation system - translation :

система циркуляции

System - translation :

система

Keywords : кровообращение тираж кровообращения циркуляцию циркуляции Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

SID System for the Circulation of Information on Desertification	СИО Системы информации по вопросам опустынивания
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?	Может ли солнечный свет способствовать высвобождению этих запасов в кровеносную систему, и способно ли нахождение NO в крови благоприятно влиять на сердечно сосудистую систему?
This separate circulatory system, called coronary circulation, keeps the heart nourished and oxygenated.	Этот отдельный круг кровеносной системы, называется коронарное кровообращение, поддерживает сердце питательными веществами и кислородом.
So that's your pulmonary circulation, so your pulmonary circulation in your systemic circulation.	Вот малый и большой круги кровообращения.
Circulation	Распространение
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Systemic circulation.	Большой круг.
Notice the circulation.	Посмотрите на тираж.
I've helped circulation.	Я подняла тираж.
Babies boost circulation.	Дети поднимают тираж.
Circulation jumped 8,000.	Тираж подскочил до 8,000.
And this is the systemic circulation. I'm going to write systemic circulation here.	Это большой круг кровообращения.
Limited Edition, Private Circulation.	Limited Edition, Private Circulation.
Circulation of the List	Распространение Перечня
Cannulae for extracorporeal circulation	трубки для капельниц
Not much blood circulation.	А потом, появятся в другой части вселенной для других скитальцев, но последней в эти врата войдешь ты. Джон? Да?
It impedes the circulation.	Это мешает кровообращению.
That stops the circulation.	Это мешает кровообращению.
Ideas to build circulation.	Идеи для повышения тиражей.
Let's now keep going and talk about the second part of the circulatory system, which is the systemic circulation.	Теперь рассмотрим второй, большой круг кровообращения.
Its circulation is about 5,000.	Тираж 5.000 экземпляров.
WOCE World Oceans Circulation Experiment	ВОСЕ Исследование циркуляции мирового океана
It would ruin the circulation.	Это обрушит тираж.
This is a circulation builder.	У нас тут история, которая поднимет тиражи.
UNIFEM News now has a circulation of 20,000 and is widely appreciated both within and outside the United Nations system.	Тираж издания quot Новости ЮНИФЕМ quot в настоящее время составляет 20 000 экземпляров, и его высоко ценят как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами.
The newspaper has a large circulation.	У этой газеты большой тираж.
This newspaper has a wide circulation.	У этой газеты широкий тираж.
The total circulation was 250 copies.	Общий тираж составил 250 экземпляров.
Improving the circulation of relevant material	Улучшение распространения соответствующих материалов
Our circulation is certainly falling off.	Определенно наши тиражи падают.
They're trying to build up circulation.	Они просто хотят увеличить тираж.
Last May, our circulation jumped 200,000.	В мае наш тираж вырос на 200000
They say you've disappeared from circulation.	Говорят, ты кудато пропал.
All the papers raised their circulation,	Все газеты подняли тираж,
Gives your circulation something to fight.	Это улучшает кровообращение.
I'll get him out of circulation.	Но я попробую его освободить.
They haven't been withdrawn from circulation.	Они забыты, но не отменены.
Interpol co ordinates the circulation of alerts and warnings by means of specific tools such as its color coded international notices system.	Интерпол координирует распространение предостережений и предупреждений с помощью специальных средств, таких, как система кодированных по цвету международных уведомлений.
In 1877, the newspaper's circulation was 3,700.	В 1877 году тираж газеты составлял 3700 экземпляров.
All of them are in national circulation.	Парк обнесён сеткой по периметру и сверху.
(h) Sea ice conditions and ocean circulation.	h) состояние морского льда и циркуляция океана.
Only 14.60 per capita remained in circulation.	Т.е. банкиры изъяли 2 3 денежной массы США. оставалось только 14 долларов и 60 центов на человека
A four million circulation under one man,	Тираж четыре миллиона в одних руках,
What a boost for circulation. Yes, indeed.	Что за возможность увеличить тираж.
He said that this measure was taken to stop the circulation of black money and to wipe out counterfeit currency from the system.	По его словам, эта мера была принята, чтобы остановить оборот теневого капитала и избавиться от поддельной валюты в системе.

Показать эту страницу на русском языке