Translation of "air of nobility" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobility parade
Парад родословных
'He is one of the new Nobility.'
Это новое поколение дворянства.
The Marshal of the Nobility rose and with tears in his eyes thanked the Nobility for their confidence.
Губернский предводитель встал, благодаря дворянство за доверие, и прослезился.
SVIYAZHSKY WAS MARSHAL OF THE NOBILITY in his district.
Свияжский был предводителем в своем уезде.
That's what the Nobility are for.
На то благородные дворяне.
He is a knight of nobility without fear and blame.
Он рыцарь благородный без страха и упрёка.
Junia was a popular name for nobility.
Имя происходит от римского женского имени Junia.
Then the Romanovs, the nobility, and the kulaks.
Потом Романовы, дворянство и кулаки.
'New if you like, but not the Nobility.
Новое то новое. Но не дворянство.
The other is not work for the Nobility.
А то не дворянское дело.
Jonathan Riley Smith, The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem, 1174 1277 .
Jonathan Riley Smith, The Feudal Nobility and the Kingdom of Jerusalem, 1174 1277 .
Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility.
Валентино всегда чувствовал себя очарованным редким и далеким миром знати.
Breath of Fresh Air
Глоток свежего воздуха
French ministries still occupy the former eighteenth century palaces of the King and his nobility.
Французские министерства все еще занимают бывшие дворцы Короля и его знати восемнадцатого века.
Blue, as the symbol of class, comes first and red, representing the nobility, comes last.
Синий, белый и красный цвета долгое время использовались вместе или раздельно как символ Франции.
Replying to the nobles, Snetkov spoke of the confidence and affection of the Nobility, of which he was not worthy, his merit consisting only in his loyalty to the Nobility, to whom he had devoted twenty years of service.
Отвечая дворянам, Снетков говорил о доверии дворянства, о любви к нему, которой он не стоит, ибо вся заслуга его состоит в преданности дворянству, которому он посвятил двенадцать лет службы.
French Presidents and their elected nobility still bask in this decadent aura.
Французские президенты и их избранная знать все еще греются в этой декадентской ауре.
The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia.
Упавшее учреждение, продолжающее свое движение только по силе инерции.
It is lighter than air, its density being 0.589 times that of air.
Плотность аммиака почти вдвое меньше, чем у воздуха, ПДКр.з.
Having graduated from the Tiflis School of Nobility in 1830, he then worked there as a teacher.
В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем.
Standards of accommodation for air travel
Нормы проезда воздушным транспортом
Air is a mixture of gases.
Воздух это смесь газов.
She died for lack of air.
Она задохнулась.
She assumed an air of indifference.
Она приняла безразличный вид.
Tom is running out of air.
У Тома заканчивается воздух.
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.
Что то случилось с кондиционером чувствуется запах приводных ремней.
True enough, some aristocratic heads rolled, but the nobility eventually returned to France.
Действительно, упало несколько аристократических голов, но благородство в конечном счете вернулось во Францию.
'I must confess to you that I only imperfectly understand the meaning of these Nobility elections,' said Levin.
Я должен вам признаться, что я очень плохо понимаю значение дворянских выборов, сказал Левин.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
People looking for what is theirs nobility, hope, solidarity, happiness and the near future.
Люди ищут своё благородство, надежду, солидарность, счастье и ближайшее будущее.
'Yes, I want a breath of air.
Да, мне подышать хочется.
Syrian Air Photo courtesy of Fadi Halisso
Syrian Air, фото Фади Халиссо
Air is a mixture of several gases.
Воздух это смесь из нескольких газов.
Air is a mixture of several gases.
Воздух это смесь нескольких газов.
Air is a mixture of various gases.
Воздух это смесь различных газов.
The doctor advised a change of air.
Врач порекомендовал смену обстановки.
The air conditioner is out of order.
Кондиционер не работает.
He put on an air of innocence.
Он принял невинный вид.
A warrior dance (called Ma'randing ) welcomed distinguished guests in a grand ceremony for the nobility.
Танец воина (под названием марандирг ) приветствовал известных гостей с торжественной церемонией и отдавал дань их знатности.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.

 

Related searches : Nobility Of Character - Title Of Nobility - High Nobility - Nobility Title - Landed Nobility - Higher Nobility - Air Of - Flow Of Air - Column Of Air - Air Of Exclusivity - Cushion Of Air - Gusts Of Air - Presence Of Air