Translation of "airline crew" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The airline lost my bags.
Авиакомпания потеряла мой багаж.
Cathay Pacific Cabin Crew.
Стюардессы Cathay Pacific.
The crew is large.
Команда велика.
I need a crew.
Мне нужна команда.
The crew is tense.
Команда напряжена.
The crew is tense.
Экипаж напряжён.
The crew abandoned the ship.
Экипаж покинул корабль.
The crew abandoned the ship.
Экипаж покинул судно.
The whole crew was saved.
Весь экипаж был спасен.
The crew found a stowaway.
Команда обнаружила безбилетника.
The crew found a stowaway.
Команда обнаружила безбилетного пассажира.
The crew found a stowaway.
Команда нашла безбилетника.
The crew found a stowaway.
Команда нашла безбилетного пассажира.
I have a good crew.
У меня хорошая команда.
I have a good crew.
У меня хороший экипаж.
I have a good crew.
У меня хорошая бригада.
Three crew members were rescued.
Три члена экипажа были спасены.
Tom bought two airline tickets to Paris.
Том купил два билета на самолёт в Париж.
The tanker has a small crew.
На танкере маленький экипаж.
Some of the crew were drowned.
Некоторые из команды утонули.
The ship's crew is now complete.
Теперь экипаж корабля в полном составе.
During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest.
Ещё в 1968 году в одной из последних своих сделок магнат приобрёл за 90 млн долларов авиакомпанию Hughes Airwest.
The airline operating a flight that crashed into a Pacific lagoon in Micronesia now says one man is missing, after earlier saying all 47 passengers and crew had safely evacuated the sinking plane.
Авиакомпания, владевшая самолетом, который упал в тихоокеанскую лагуну в Микронезии сейчас сообщает об одном пропавшем мужчине, после предыдущих заявлений о том, что все 47 пассажирова и команда были в сохранности эвакуированы с тонущего самолета.
The case of airline deregulation is again revealing.
Показателен в этом смысле опять же пример с авиаперевозками.
The airline announced that the plane had landed.
Авиакомпания сообщила, что самолет приземлился.
I took a picture of the crew.
Сфоткал экипаж.
The Oxford crew appeared secure of victory.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
Captains have responsibility for ship and crew.
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
Tom is a member of my crew.
Том член моей команды.
Tom is a member of my crew.
Том член моего экипажа.
Tom was a member of our crew.
Том был членом нашей команды.
Are you a member of this crew?
Вы член этого экипажа?
Are you a member of this crew?
Вы член экипажа?
Tom wasn't a member of our crew.
Том не был членом нашего экипажа.
Tom is a member of our crew.
Том член нашей команды.
Standing , he rowed on the university crew.
В 1946 первая номинация на премию Оскар.
The KrasAvia airline flight was en route from Sochi.
Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи.
In February 2013, the airline company s license was suspended.
В феврале 2013 года действие лицензии авиакомпании было приостановлено.
The blockbuster order came from Emirates airline in Dubai.
Невероятный заказ поступил от авиакомпании Emirates в Дубае.
The only other airline with such a fee is Hungary's Wizz Air, said airline consultant Jay Sorensen, who closely tracks add on fees.
Единственной другой авиакомпанией с таким сбором является венгерская Wizz Air, сказал консультант по авиакомпаниям Джей Соренсен, который внимательно отслеживает добавочные сборы.
For US carriers, the impact of the ruling will vary from airline to airline and will depend on the age of their fleet.
Для перевозчиков США влияние постановления будет варьироваться от авиакомпании к авиакомпании и будет зависеть от возраста их авиапарка.
It was carrying 162 passengers and crew members.
На борту находились 162 пассажира и члены экипажа.
The crew had to abandon the sinking ship.
Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.
A captain controls his ship and its crew.
Капитан управляет своим кораблем и командой.
The entire crew takes pride in its work.
Вся команда гордится своей работой.

 

Related searches : Commercial Airline - National Airline - Airline Carrier - Airline Club - Airline Ticket - Airline Catering - Airline Operations - Airline Pilot - Airline Business - Airline Service - Regional Airline - Airline Seats