Translation of "all information from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
All information from - translation : From - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Request information from all Parties | а) запрашивать информацию от всех Сторон |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| INFORMATION OF STAFF RESOURCES, FROM ALL SOURCES OF FUNDS, | ИНФОРМАЦИЯ О КАДРОВЫХ РЕСУРСАХ ЗА СЧЕТ ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ, |
| Information on staff resources, from all sources of funds, | Информация о кадровых ресурсах по всем источникам финансирования, |
| Send all important information by carrier pigeon from X. | Пошлите всю ценную информацию почтовым голубем от X. |
| One question Where does all this information come from? | Один вопрос откуда взялась эта информация? |
| Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded | Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей |
| V. Information on staff resources, from all sources of funds, | V. Информация о кадровых ресурсах за счет всех источников |
| Download weather information from many weather stations all around the world | Сведения о погоде со множества метеостанций по всему миру |
| Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times. | Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен. |
| The need for discretion has prevented us from divulging all available information. | Необходимость проявлять благоразумие побудила нас отказаться раскрывать всю имеющуюся информацию. |
| It feels like we're all suffering from information overload or data glut. | У меня сложилось ощущение, что мы все страдаем от перенасыщения информацией и избытка данных. |
| From all the information received, it was clear that the general situation remained far from satisfactory. | Из всей полученной информации вытекает, что ситуация в целом далеко не удовлетворительная. |
| 'After all, we've managed to get that information from the Penza Provincial Office. | Мы таки добились сведения из Пензенского губернского правления. |
| Member States must all give greater consideration to information from human rights defenders. | Все государства члены должны более внимательно рассматривать информацию, поступающую от правозащитников. |
| These contacts should be encouraged so that submissions benefit from all relevant information. | Такие контакты следует поощрять, с тем чтобы в ходатайства включалась вся необходимая информация. |
| But there's really no information at all from a research or science perspective. | Но в действительности нет никакой информации от исследователей или какой то научной точки зрения. |
| Information from UNODC | Информация УНПООН |
| With all this information, | С помощью этой информации |
| Here's all the information. | Здесь вся информация. |
| The team will have access to information from data banks, including maps, comprehensive communications facilities and all relevant information sources. | Эта группа будет иметь доступ к информации, находящейся в банках данных, включая карты, ко всем имеющимся средствам связи и всем необходимым источникам информации. |
| Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. | Следовали из Titan Corporation, тоже там, и им не удавалось добыть никакой информации о бунтовщиках. |
| From Oil to Information | От нефти к информации |
| Information received from Governments | Доклад Генерального секретаря |
| INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| All information should be free. | Информация должна быть свободной. |
| All have added useful information. | Все они представили полезную дополнительную информацию. |
| All required information is provided | Все обязательные поля заполнены |
| Restricting information prevents problems from being aired and solutions from being found on all fronts, not just human rights. | Ограничение информации препятствует обсуждению проблем и изысканию решений во всех областях, а не только в области прав человека. |
| According to this it from bit doctrine, all things physical are information theoretic in origin. | Согласно его доктрине 'it from bit' все физические сущности являются информационно теоретическими в своей основе. |
| Information from all of the above sources has been incorporated into the High Commissioner's analysis. | Информация из всех вышеуказанных источников была учтена в ходе проведенного Верховным комиссаром анализа. |
| After submission of the questionnaires, the information from all submissions will be collected and synthesised. | После получения ответов на вопросник вся поступившая информация будет собрана и обобщена. |
| This has required a lot of communication and information from the consultants at all levels. | Это вызвало необходимость длительного общения и распространения информации от консультантов на всех уровнях управления. |
| Noting the experiences from youth information and resource centres aiming to provide free, impartial and low threshold information services to all young people, | просит Директора исполнителя доложить о выполнении настоящей резолюции, включая стратегию и план действий в интересах молодежи, на двадцать первой сессии Совета управляющих. |
| We took all that information together. | Итак, мы собрали информацию. |
| So soak all this information up. | Так что впитывайте информацию. |
| These are all genuine information needs. | Пользователи будут искать ответы на еще более сложные вопросы. |
| Recheck all your sources of information. | Поговорите со своими информаторами. |
| Tom withheld information from us. | Том утаивал от нас информацию. |
| Tom withheld information from us. | Том скрыл от нас информацию. |
| Information from interactive dialogue mechanisms | Информация, полученная благодаря механизмам интерактивного диалога |
| B. Information received from international | В. Информация, полученная от международных |
| C. Information received from intergovernmental | С. Информация, полученная от межправительственных |
| 117 Information from Non Self | 117 Информация о несамоуправляющихся |
Related searches : Information From - All Further Information - All Such Information - All Proprietary Information - All Information Has - With All Information - All Information Required - All Requested Information - All Confidential Information - Not All Information - All Pertinent Information - All This Information
