Translation of "information from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

From Oil to Information
От нефти к информации
Tom withheld information from us.
Том утаивал от нас информацию.
Tom withheld information from us.
Том скрыл от нас информацию.
It aggregates exclusively information from blogs.
Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах.
Perry obtained precious information from him.
Перри получил от него очень ценную информацию.
I got the information from him directly.
Я получил информацию напрямую от него.
All information is taken from public sources.
Вся информация взята из открытых источников.
themonospot extract information from avi or mkv files
themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
CA Yeah. Have you had information from inside BP?
К.А. Да. А вам попадалась информация из BP?
I think she is withholding information from the police.
Я думаю, он скрывает от полиции информацию.
Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded
Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей
We collected information from inside prisons and published them there.
Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook.
The police got an important piece of information from him.
Полиция получила от него часть важной информации.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.
По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
According to information from Hungarian authorities, 20 police officers were injured.
По информации властей Венгрии, 20 сотрудников полиции пострадали.
The portal receives information from more than 220 cities and towns.
Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов.
Information in this post from IOM, Rádio Migrantes and El País.
Переводчик Анна Великая Информация предоставлена IOM, Rádio Migrantes и El País.
Millions of people in this country suffer from too much information.
Миллионы людей в этой стране страдают от переизбытка информации.
It would be wrong to draw long term conclusions from short term economic information, even if this information confirms reality.
Было бы неправильно делать долгосрочные выводы из краткосрочной экономической информации, даже если эта информация подтверждает действительность.
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work.
Эта информация, которая нам нужнее всего от фармацевтических компаний, информация, о том, как работает прототип лекарства.
The index is built from the information stored with the data and the method by which the information is indexed.
Поисковый индекс строится по специальной методике на основе информации, извлечённой из веб страниц.
Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives.
От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников.
Journalists' access to information from the Summit was restricted at all times.
Доступ журналистов к информации о Саммите был все время ограничен.
The Freedom of Information Foundation operate from their offices in St. Petersburg.
Офис Фонда свободы информации находится в Санкт Петербурге.
Instead of extracting information from suspects , the police officers usually fool around.
Вместо извлечения информации из подозреваемых , полицейские обычно играют.
Its contents are supposedly drawn from OSINT open source information and investigations.
Его содержимое якобы получено с помощью методов OSINT информации из открытых источников и расследований на её основе.
Information.
Информационные технологии.
Instead, he sought information from Villanueva, supposedly to use against the government's enemies.
Однако он стремился получить от Виллануэва информацию, предположительно для того, чтобы впоследствии использовать ее против врагов правительства.
'After all, we've managed to get that information from the Penza Provincial Office.
Мы таки добились сведения из Пензенского губернского правления.
The authorities have a legal right to ask any information from Internet providers.
У властей есть полное легальное право запросить через провайдера всю информацию.
Abdulla Al Jalahma shares this image from the airport's information display and asks
Абдулла Аль Джалама поделился фото информационного табло в аэропорте, задав вопрос
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Поглощение информации из Интернета подобно питью из пожарного гидранта.
But to purposefully omit dose equivalent information from the original information from TEPCO and add sensational claim of killing one in four hours of exposure is another low for the media.
Но сознательное замалчивание информации об эквивалентной дозе из первоначального сообщения Токийской энергетической компании и создание сенсационных заявлений о получении смертельной дозы за четыре часа еще одна низость со стороны СМИ.
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.
Мем это то, что копируется, или информация, копируемая от человека к человеку.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.
Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи.

 

Related searches : Any Information From - Information Derives From - From This Information - Withhold Information From - Some Information From - Requested Information From - All Information From - Collect Information From - Information Collected From - Extract Information From - Information Retrieved From - Information Stems From - Information Extracted From - Information From Customer