Translation of "all living creatures" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Humans are the only living creatures that make use of fire.
Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
We all, as reasoning creatures, cannot live otherwise.
Мы все, как разумные существа, не можем иначе жить, как для брюха.
They're fantastic creatures.
Они волшебные существа.
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.
Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
Who are these creatures?
Кто эти создания?
Cats are fickle creatures.
Кошки непостоянные существа.
Cats are nocturnal creatures.
Кошки ночные животные.
Women are amazing creatures.
Женщины удивительные создания.
These creatures are not choreographed.
Но этими созданиями никто не управляет.
Theo Jansen creates new creatures
Тео Янсен создаёт новых существ
Snakes are cold blooded creatures.
Змеи холоднокровные существа.
Frogs are such amazing creatures.
Лягушки такие удивительные существа.
Sea turtles are magnificent creatures.
Морские черепахи замечательные создания.
Spiders are loathsome little creatures.
Пауки отвратительные маленькие существа.
Frogs are such marvelous creatures.
Лягушки такие чудесные существа.
Humans are not rational creatures.
Люди не являются рациональными существами.
Humans are not rational creatures.
Люди нерациональные существа.
All living things die some day.
Всё живое однажды умрёт.
Now, as we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. There are all these different dynamics going on here.
Если мы опустимся ниже, то опять увидим всех существ, живущих на поверхности планеты. Вся наша динамика сохраняется.
I Am a Dog, I Am Against Nuclear 我是狗 我反核 a page to remind people that animals and all living creatures are victims of nuclear accidents.
Я собака, я против ядерной энергии 我是狗 我反核 страница, которая напоминает людям, что животные и все живые существа жертвы ядерных несчастных происшествий.
This looks like something out of a Dr. Seuss book just all manner of creatures all over this thing.
Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза как причудливые животные по всей поверхности.
Humans, unlike other creatures, may also
Люди, в отличие от других существ, могут также
It concerns all the people living there.
Это касается всех, кто здесь живёт.
Forget all grudges and begin living freely.
Забудь все обиды и начни жить свободно.
All living things on Earth contain carbon.
Всё живое на Земле содержит в себе углерод.
All living things on Earth contain carbon.
Всё живое на Земле содержит углерод.
All of my grandparents are still living.
Все мои дедушки и бабушки ещё живы.
Have a respect for all living beings.
Уважай всех живых существ.
Although atmospheric nitrogen abounds (more than 75 ), few living creatures are capable of using this atmospheric nitrogen in its diatomic form, N2 gas.
Несмотря на высокое содержание свободного азота в атмосфере (более 75 ), очень мало живых существ способны использовать свободный, нейтральный двухатомный азот атмосферы, газ N2.
So, they really are pretty amazing creatures.
Так что пингвины это действительно удивительные существа.
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
К человеку это относится в особенности, он существо подражательное.
Long live the creatures of our seas!
Да здравствуют все живые существа, населяющие наши моря!
There were creatures lurking in the shadows.
В тенях таились чудовища.
Death, of course, comes to all living things.
Смерть, конечно, приходит ко всем живым существам.
All cells arise from pre existing, living cells.
Клетка происходит только путём деления материнской клетки.
God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of sky.
И сказал Бог да произведет вода пресмыкающихся, душу живую и птицы да полетят над землею, по тверди небесной.
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Эти существа произошли от более простых организмов, таких как медузы.
After all, they are living in deeply confusing times.
В конце концов, он живут в очень смутное время.
People are living in all parts of the world.
Люди живут во всех частях света.
God said, Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind and it was so.
И сказал Бог да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
Our lives, and those of all other creatures on this planet, are both part of and dependent on biodiversity.
Наши жизни и жизни всех других существ на планете являются частью биологического разнообразия и зависят от него.
All four of my son's great grandmothers are still living.
Все четыре прабабушки моего сына ещё живы.
Humans, unlike other creatures, may alsodesire more of everything.
Люди, в отличие от других существ, могут такжежелать то, что им не принадлежит.
Most people are creatures of habit they crave predictability.
Большинство люди привычки они жаждут предсказуемости.

 

Related searches : Living Creatures - All Living - All Living Beings - All Living Things - Magical Creatures - Wild Creatures - Underwater Creatures - Evil Creatures - Strange Creatures - Marine Creatures - Aquatic Creatures - Social Creatures - Sea Creatures - Little Creatures