Translation of "all previous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Previous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Recalling also all its previous resolutions on the elimination of violence against women, | ссылаясь также на все свои предыдущие резолюции по вопросам искоренения насилия в отношении женщин, |
| All of my previous seasons have unfolded in pretty much the same way. | У меня все последние сезоны складываются по примерно одинаковой схеме. |
| Show Previous Reports | Показать предыдущие отчёты |
| All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms). | Все предыдущие пики сопровождались несколькими годами падающих цен (в реальном исчислении). |
| All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. | Все предыдущие испытания положительны, и мы уверены, это не исключение . |
| In 2014, emissions of green bonds exceeded the total in all previous years combined. | В 2014 эмиссия зеленых облигаций превысила их суммарный объем выпуска за все предыдущие годы. |
| In these instances, it s practically a sin not to mention all their previous convictions. | Ну и, конечно, грех не вспомнить снова об их судимостях. |
| Recalling its resolution 60 29 of 23 November 2005 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 60 29 от 23 ноября 2005 года и все свои предыдущие резолюции по данному вопросу, |
| Recalling its resolution 61 15 of 20 November 2006 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 61 15 от 20 ноября 2006 года и все свои предыдущие резолюции по данному вопросу, |
| Recalling its resolution 61 18 of 28 November 2006 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 61 18 от 28 ноября 2006 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| The number of protesters has broken the record of all previous mobilization on environmental issues. | Число протестующих побило рекорд всех предыдущих акций по вопросам, относящимся к окружающей среде. |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Moreover, all previous eras of Russian reform eras and revolutions were connected with some historical model. | Более того, все предыдущие эпохи российских реформ и революций были связаны с какой то исторической моделью. |
| Recalling its resolution 55 174 A of 19 December 2000 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 55 174 A от 19 декабря 2000 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling its resolution 55 174 B of 19 December 2000 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 55 174 B от 19 декабря 2000 года и на все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling its resolution 56 220 A of 21 December 2001 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 56 220 A от 21 декабря 2001 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling its resolution 57 113 A of 6 December 2002 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 57 113 А от 6 декабря 2002 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling its resolution 58 27 A of 5 December 2003 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 58 27 А от 5 декабря 2003 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling all its previous resolutions on the question, including resolution 58 188 of 22 December 2003, | ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по этому вопросу, включая ее резолюцию 58 188 от 22 декабря 2003 года, |
| Recalling its resolution 59 112 A of 8 December 2004 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюцию 59 112 A от 8 декабря 2004 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Recalling all its previous resolutions on the question, including resolution 59 204 of 20 December 2004, | ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по этому вопросу, включая резолюцию 59 204 от 20 декабря 2004 года, |
| However, in all of the previous cases they had decided to sell rather than to resist. | Несмотря на это, во всех предыдущих случаях они решили продать дома вместо продолжения сопротивления. |
| And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually. | Буддисты думают, конечно же, что у всех нас было бесконечно много предыдущих жизней. Они считают, что мы все, в дейтвительности, являемся друг другу родственниками. |
| Previous song in current collection | Предыдущая песня текущей коллекции |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| The previous sentence is true. | Предыдущее предложение верно. |
| Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
| Recalling all its previous resolutions on the question, including its resolution 56 152 of 19 December 2001, | ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по этому вопросу, включая ее резолюцию 56 152 от 19 декабря 2001 года, |
| Recalling all its previous resolutions on the question, including its resolution 57 217 of 18 December 2002, | ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по этому вопросу, включая ее резолюцию 57 217 от 18 декабря 2002 года, |
| Victims of psychogenic amnesia suddenly lose all memory of their previous lives, including their sense of personal identity. | Страдающие психогенной амнезией внезапно теряют всю память о своей предыдущей жизни, в том числе чувство своей собственной идентичности. |
| Recalling its resolutions 60 32 A and B of 30 November 2005 and all its previous relevant resolutions, | ссылаясь на свою резолюции 60 32 A и В от 30 ноября 2005 года и все свои предыдущие соответствующие резолюции, |
| Also see previous Global Voices stories | Предыдущие статьи Global Voices на данную тему (анг) |
| Left Move to the previous control | Влево Предыдущая дорожка |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| After all, its previous trade deficits in the era of reform such as in 1992 1996 and 2003 2004 all occurred at times of overheating. | В конце концов, его предыдущие торговые дефициты в эру реформ а именно в 1992 1996 гг. и 2003 2004 гг. происходили во времена чрезмерного экономического развития. |
| Can impact investing do more to reduce global poverty than so many previous efforts, all of which have struggled to have any impact at all? | Сможет ли инвестирование воздействия сделать больше для сокращения глобальной бедности, чем многие предыдущие усилия, ведь они все едва ли смогли оказать какое либо воздействие вообще? |
| After all, its previous trade deficits in the era of reform such as in 1992 1996 and 2003 2004 all occurred at times of overheating. | В конце концов, его предыдущие торговые дефициты в эру реформ а именно в 1992 1996 гг. и 2003 2004 гг. происходили во времена чрезмерного экономического развития. |
| They will probably boycott the constitutional referendum and all subsequent elections, just as they have boycotted the previous elections. | Они скорее всего бойкотируют конституционный референдум и все последующие выборы, так же, как они бойкотировали все предыдущие выборы. |
| Barrera recanted his previous revelations and instead claimed that he himself and his fellow activists are all communist rebels. | Позже, будучи под надзором 85 го пехотного батальона, он сделал новое заявление прессе взяв назад свои предыдущие показания, он объявил, что он и его соратники активисты на самом деле коммунистические повстанцы. |
| Sykes said that all the previous Thin Lizzy members were welcome to play with Thin Lizzy at any time. | Сайкс сказал, что все бывшие участники Thin Lizzy имеют право играть в Thin Lizzy в любое время. |
| Hamas must recognize Israel s right to exist, stop all terrorist activities, and commit itself to carry out all previous international agreements signed by the Palestinian Authority. | Эти условия покажутся разумными любому стороннему наблюдателю. |
| Hamas must recognize Israel s right to exist, stop all terrorist activities, and commit itself to carry out all previous international agreements signed by the Palestinian Authority. | Хамас должен признать право Израиля на существование, прекратить любую террористическую деятельность и взять на себя ответственность за выполнение всех предыдущих международных соглашений, подписанных палестинским правительством. |
Related searches : Supersedes All Previous - All Previous Agreements - Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Life - Previous Time
