Translation of "previous life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or even hints at the life of the previous owner of the book. | Или даже намеки на жизнь предыдущего владельца книги. |
| Complete the following form to know who you could have been in a previous life. | Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Friday Street, in a previous life, is where you went to buy your fish on a Friday. | Фрайдей стрит , в прошлой жизни, была местом, куда люди ходили покупать рыбу по пятницам. |
| Show Previous Reports | Показать предыдущие отчёты |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Previous song in current collection | Предыдущая песня текущей коллекции |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| The previous sentence is true. | Предыдущее предложение верно. |
| Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | Так что в спасении животных, как и в жизни, мы учимся на своем опыте, и мы учимся как на наших достижениях, таки и на наших провалах. |
| Also see previous Global Voices stories | Предыдущие статьи Global Voices на данную тему (анг) |
| Left Move to the previous control | Влево Предыдущая дорожка |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| Like the previous LP, the songs were filled with Lynott's personal anecdotes and references to his life in Dublin and the people he knew there. | Как и в предыдущем альбоме, в песнях были анекдоты Лайнотта и отсылки на его жизнь в Дублине и людей, которых он знал там. |
| The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly. | Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. |
| Recalling its previous resolutions in this regard, | ссылаясь на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| Recalling also previous resolutions on the question, | ссылаясь также на предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS | IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ |
| Minutes of the previous meeting were accepted. | Протокол предыдущего заседания был утверждён. |
| 々 means the previous kanji is repeated. | 々 означает повторение предыдущего кандзи. |
| To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard. | Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево. |
| The previous attempt on his life, in September 2010 , was unsuccessful back then, a bomb went off at a local restaurant, injuring Akselrod's business partner, Gennadiy Korban. | Предыдущее покушение на его жизнь, в сентябре 2010 года, оказалось неудачным тогда бомба взорвалась в местном ресторане, ранив партнера по бизнесу Аксельрода, Геннадия Корбана. |
| They have seen too many previous efforts fail. | Они были свидетелями того, как провалились предыдущие попытки. |
| You might recognize him from the previous demos. | вы уже видели его на предыдущих примерах. |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. | Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. |
| The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision. | Такое решение было принято экс губернатором Александром Мишариным. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| It overturned previous rulings by two lower courts. | Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций. |
| Please list your previous jobs on the application. | Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы. |
| Has your neck thickened during the previous year? | Стала ли твоя шея шире за прошлый год? |
| I was paid well on my previous job. | На прежней работе мне хорошо платили. |
| Every year seems shorter than the previous one. | Каждый год кажется короче, чем предыдущий. |
| Tom has two children from a previous marriage. | У Тома двое детей от предыдущего брака. |
| Tom has two children from a previous marriage. | У Тома есть двое детей от предыдущего брака. |
| Mary has two children from a previous marriage. | У Мэри двое детей от предыдущего брака. |
| Mary has two children from a previous marriage. | У Мэри есть двое детей от предыдущего брака. |
| None of the previous systems these qualities possessed. | Ни одна из предыдущих систем этими качествами не обладала. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
Related searches : Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Time - Previous Quarter - Previous Meeting - Previous Button
