Translation of "all the aforesaid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aforesaid - translation :

Keywords : Жоген вышеуказанным применялись приложении распущена

Examples (External sources, not reviewed)

In view of the aforesaid, the proposal of diversion of 0.637 ha of forest land for installation of Coastal Surveillance RADAR and power supply source at Narcondam Sanctuary Island cannot be recommended.	В свете вышесказанного предложение отвести 0,637 га леса под сооружение РЛС и его источника питания на заповедной территории острова Наркондам является недопустимым.
'All right! all right!' answered the Englishman.	All right! Аll right!
All in all, the excursion was pleasant.	В целом экскурсия оставила приятное впечатление.
All in all, I enjoyed the lecture.	В целом, я получил удовольствие от лекции.
It's the war of all against all.	Это война всех против всех.
All the king's horses and all the king's men ...	Вся королевская конница, вся королевская рать...
All the conversation stopped. All the eyes turned to me.	Разговор за столом прекратился. Все смотрели на меня.
All in all, the championship featured 600 participants.	Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
All the time.	Все время.
All the best...	Всего наилучшего...
The competition is to bring all the people of all the world.	Бразилия единственная сборная, участвовавшая во всех чемпионатах мира.
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time.	Можно обманывать всех людей какое то время, можно обманывать часть людей всё время, но невозможно обманывать всех людей всё время.
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.	Одна из них все профессионалы в этой отрасли, все торговцы, поставщики, проверяющие, инженеры, архитекторы, все думают одинаково.
It's all untrue, all lies, all deception, all evil!....	Все неправда, все ложь, все обман, все зло!..
Hatoyama cannot please everyone all the time, least of all the US.	Хатояма не может постоянно удовлетворять всех и каждого, меньше всего США.
We all make the same mistakes. We all use the same techniques.	Все мы делаем одинаковые ошибки. Все мы используем одинаковую технику.
Hatoyama cannot please everyone all the time, least of all the US.	Хатояма не может пос оянно удовлетворять всех и каждого, меньше всего США.
Let's turn all the mountains and rivers in the world all red.	Окрасим все горы и все реки мира в красный!
All the Queen s Children	Все дети королевы
All for the good.	Все что ни делается к лучшему.
Clears all the breakpoints.	Удалить все точки останова
It's all the same.	Что в лоб, что по лбу.
All the students applaud.	Все студенты аплодируют.
All the king's men.	Вся королевская рать.
They're all the same.	Все они одинаковые.
Close all the windows.	Закройте все окна!
Close all the windows.	Закрой все окна!
Close all the windows.	Закрой все окна.
What's all the commotion?	Что за шум, а драки нет?
All the prisoners escaped.	Все узники сбежали.
All the prisoners escaped.	Все заключённые сбежали.
All the more so.	Тем более.
All the more so.	Тем паче.
What's all the hurry?	К чему вся эта спешка?
What's all the hurry?	С чего вся эта спешка?
Why all the secrecy?	К чему вся эта секретность?
All the apples disappeared.	Все яблоки исчезли.
What's all the ruckus?	Из за чего весь шум?
All share the blame.	Виноваты все.
Kill all the prisoners.	Убей всех заключённых.
Kill all the prisoners.	Убейте всех заключённых.
Kill all the prisoners.	Убей всех пленных.
Kill all the prisoners.	Убейте всех пленных.
All the figures matched.	Совпали все цифры.
Open all the windows.	Открой все окна.

Показать эту страницу на русском языке