Translation of "all the patients" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You see it in patients all the time. | Вы видите это у пациентов все время. |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать. |
| All doctors say what their patients want them to. | Все врачи говорят то, что нравится пациентам. |
| But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. | Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики. |
| Patients at the Victor Gadbois palliative care home all suffer from cancer. | Пациенты, которые поступают в паллиативный приют Виктор Гадбуа, все больны раком. |
| Such conversations are something that all cancer patients must face. | Такие беседы это нечто, с чем приходится столкнуться всем больным раком. |
| So, patients have this. We're for patients. | Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. |
| Doctors are the worst patients. | Врачи худшие пациенты. |
| Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. | Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли. |
| Let patients help. | Позвольте пациентам помогать. |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| The veranda was packed with patients. | На веранде толпились пациенты. |
| Before the Oxford overview, American oncologists typically did not recommend tamoxifen for young patients while Europeans often recommended it for all patients including those whose tumors lacked the requisite receptors. | До оксфордского анализа, американские онкологи обычно не рекомендовали назначение тамоксифена молодым пациенткам, в то время как европейские врачи рекомендовали этот препарат всем пациенткам, включая тех, у которых в опухолях отсутствовали требуемые рецепторы. |
| I have patients waiting. | У меня пациенты ждут. |
| The doctor is gentle with his patients. | Врач внимателен к своим пациентам. |
| I didn't want to disturb the patients. | Я не хотел беспокоить пациентов. |
| I didn't want to disturb the patients. | Я не хотела беспокоить пациентов. |
| The condition of the patients changes every day. | Состояние пациентов меняется ежедневно. |
| Does Curing Cancer Kill Patients? | Лекарство от рака убивает пациентов? |
| Are Ebola patients now criminals? | Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники? |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| Three patients died last night. | Прошлой ночью умерли три пациента. |
| The mean age of these patients was 85. | Средний возраст этих пациентов 85 лет. |
| The doctor examined over fifty patients that day. | Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день. |
| There are five patients in the waiting room. | В комнате ожидания находятся пять пациентов. |
| In contrast to hormone treatments, given only to patients likely to respond by virtue of an analysis of their hormone receptors, chemotherapy is given to all or any eligible patients. | В противоположность гормональной терапии, назначаемой только пациентам, способным на нее реагировать на основании анализов рецепторов гормонов, химическая терапия назначается всем или любым возможным пациентам. |
| Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. | Мой доктор прописал мне сообщество пациентов, Acor.org, сеть раковых больных, удивительное место. |
| Inherent to drug safety is the fact that all drugs, in addition to their benefits, cause harm in certain patients. | Неотъемлемым фактором безопасности лекарственных препаратов является тот факт, что все лекарства, в придачу к приносимой ими пользе, также наносят вред определенным пациентам. |
| There are a lot of patients. | Пациентов очень много. |
| Do you see patients on Saturdays? | Вы принимаете пациентов по субботам? |
| I'm not one of your patients. | Я не один из ваших пациентов. |
| They prefer patients who can't talk. | Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить. |
| I have a lot of patients. | У меня много пациентов. |
| They said we couldn't enter together with the patients. | Сказали, что с пациентами вместе нельзя. |
| Mobile teams travel to reach the most isolated patients. | Мобильные бригады выезжают к больным даже в самых изолированных местностях. |
| His clinic has lost many patients since the scandal. | Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов. |
| Pastora's presence helped the Warao patients remain in the hospital. | Присутствие Пасторы в больнице позволило пациентам из народа варрау остаться в больнице. |
| The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection. | Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы, |
| In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients. | а именно, 76 всех испытаний этого препарата держались в тайне от врачей и пациентов. |
| He fell asleep in the doctor's waiting room, and while asleep began giving advice to all the patients, and very strange advice too. | У доктора в приемной он заснул и во сне стал всем больным давать советы. И удивительные советы. |
| They were also concerned that patients requiring an operation have to pay for all the drugs and other supplies needed for the procedure. | Они были обеспокоены, что реально нуждающиеся в операции пациенты должны платить за лекарства из своего кармана. |
| The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients. | На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов. |
| Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital. | Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго. |
| I had patients tell me that those sound the same. | Мои пациенты говорили, что они звучат одинаково. |
