Translation of "all year round" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's warm here all year round.
Здесь круглый год тепло.
The tree is green all year round.
Это дерево круглый год зелёное.
They had to work all year round.
Им приходилось работать круглый год.
I live here all year round now.
Я теперь живу здесь круглый год.
It is warm there all the year round.
Там тепло круглый год.
It is warm there all the year round.
Там круглый год стоит тёплая погода.
The weather is cold all year round here.
Здесь холодно круглый год.
Northern lights appear all year round in Greenland.
Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года.
He lives and works there all the year round.
Он живёт и работает там круглый год.
This mountain is covered in snow all year round.
Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered with snow all year round.
Эта гора покрыта снегом круглый год.
This mountain is covered in snow all year round.
Эта гора весь год покрыта снегом.
That mountain is covered in snow all year round.
Та гора круглый год покрыта снегом.
It's summer all year round when I'm with you.
С тобой лето круглый год.
Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Монблан круглый год покрыт снегом.
We have snow on the mountain all the year round.
У нас снег на горе круглый год.
The water from the tap only runs cold all year round.
Вода в кране круглый год только холодная.
Really there are only two seasons spring and summer, all year round.
Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год.
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
Их сад круглый год полон очень красивых цветов.
The temperature here stays more or less the same all year round.
Температура здесь круглый год примерно одинаковая.
They are active year round.
Активны круглосуточно.
Only a quarter of the population get enough nutrition all the year round.
Только четверть населения полноценно питается круглый год.
The museum is open year round.
Музей открыт круглый год.
The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round.
Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год.
At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium.
В Лилле я нахожусь круглый год, а в Бельгии нет .
S.S. The sale of certificates will take place year round.
С.С. Продажа сертификатов будет происходить круглый год.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.
Рядом с экватором климат круглый год жаркий и влажный.
In 2004, work began on a year round facility at the station.
С 2004 года на станции строится новый зимовочный комплекс.
Round and round we go.
Итак, мы ходим по кругу.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
All matchups in the round of 16 of the League Cup
Все пары 1 8 финала Кубка английской лиги
Instead of feeling the pinch of wartime privations, like in any ordinary country, American consumers are binging as if it were Christmas all year round.
Вместо того, чтобы урезать военные расходы, как это сделали бы в любой нормальной стране, американские потребители продолжают разбрасывать деньги налево и направо, как будто Рождество у них идет весь год.
Correcto, the judge says in round after round.
Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
It's only for Ramadhan NOT the whole year round and it only affected muslim food operators.
Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев мусульман.
The island is warm all year.
На острове тепло круглый год.
It is cold all year here.
Здесь холодно весь год.
Interest rates have seesawed all year.
Процентные ставки колебались весь год.
That store is open all year.
Этот магазин открыт весь год.
Tom has been traveling all year.
Том весь год путешествует.
S.S. We plant trees in the Fall and the Spring, but we sell the certificates year round.
С.С. Деревья мы сажаем осенью и весной, а сертификаты продаем круглогодично.
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Balls are round.
Мячи круглые.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.

 

Related searches : Year-round - All-round - All Year - Open Year Round - Year Round Employment - This Year Round - Year-round Use - Year-round Sunshine - Year-round Business - Year-round Availability - All-round Service - All-round Solution - All Round Use - All-round Package