Translation of "this year round" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This mountain is covered in snow all year round. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| This mountain is covered with snow all year round. | Эта гора покрыта снегом круглый год. |
| This mountain is covered in snow all year round. | Эта гора весь год покрыта снегом. |
| They are active year round. | Активны круглосуточно. |
| It's warm here all year round. | Здесь круглый год тепло. |
| The museum is open year round. | Музей открыт круглый год. |
| The tree is green all year round. | Это дерево круглый год зелёное. |
| They had to work all year round. | Им приходилось работать круглый год. |
| I live here all year round now. | Я теперь живу здесь круглый год. |
| It is warm there all the year round. | Там тепло круглый год. |
| It is warm there all the year round. | Там круглый год стоит тёплая погода. |
| The weather is cold all year round here. | Здесь холодно круглый год. |
| Northern lights appear all year round in Greenland. | Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года. |
| He lives and works there all the year round. | Он живёт и работает там круглый год. |
| That mountain is covered in snow all year round. | Та гора круглый год покрыта снегом. |
| It's summer all year round when I'm with you. | С тобой лето круглый год. |
| S.S. The sale of certificates will take place year round. | С.С. Продажа сертификатов будет происходить круглый год. |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | Монблан круглый год покрыт снегом. |
| We have snow on the mountain all the year round. | У нас снег на горе круглый год. |
| The water from the tap only runs cold all year round. | Вода в кране круглый год только холодная. |
| Near the equator, the weather is hot and humid year round. | Рядом с экватором климат круглый год жаркий и влажный. |
| LONDON By coincidence, this is a busy year for round number anniversaries for France s greatest leader since Napoleon. | ЛОНДОН. По случайному совпадению этот год насыщен круглыми датами самых знаменитых лидеров Франции со времен Наполеона. |
| This year, the IPCC is releasing its fourth round of reports, starting with the one issued early in February. | В этом году IPCC выпускает свой четвертый цикл докладов, начиная с выпущенного в начале февраля. |
| Really there are only two seasons spring and summer, all year round. | Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год. |
| Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | Их сад круглый год полон очень красивых цветов. |
| The temperature here stays more or less the same all year round. | Температура здесь круглый год примерно одинаковая. |
| In 2004, work began on a year round facility at the station. | С 2004 года на станции строится новый зимовочный комплекс. |
| This year in Rio de Janeiro, she placed 13th in the Round I Heat III course of Women's Athletics 1500m. | В этом году в Рио де Жанейро она заняла 13 е место в третьем забеге первого раунда бега на 1500 метров. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| Only a quarter of the population get enough nutrition all the year round. | Только четверть населения полноценно питается круглый год. |
| This round was supposed to redress those imbalances. | Предполагалось, что этот раунд должен будет выровнять эти дисбалансы. |
| We could even call this the Obama Round. | Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы. |
| I need this to round out my collection. | Мне это нужно, чтоб пополнить мою коллекцию. |
| The Dead Sea is even warmer, and people swim in it all year round. | Мертвое море еще теплее, и там купаются круглый год. |
| Competing this year in Rio de Janeiro in the Men's Athletics 1500m, Round I Heat II course, Augusto finished in the 12th position. | Выступая в этом году в Рио де Жанейро в беге на 1500 метров, Аугусто занял 12 е место во втором забеге первого раунда. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| Let us hope that reason also prevails this time round. | Будем надеяться, что благоразумие победит и на этот раз. |
| At Lille, I am there all the year round, which is not the case of Belgium. | В Лилле я нахожусь круглый год, а в Бельгии нет . |
| It's only for Ramadhan NOT the whole year round and it only affected muslim food operators. | Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев мусульман. |
| It is colder this year than last year. | В этом году холоднее, чем в прошлом. |
| This year is an important year for me. | Этот год важен для меня. |
| This year is an important year for me. | Этот год является важным годом для меня. |
| She sells this miniature bounty, year round, at the city s eastern market and to restaurateurs delighted to place some hyperlocal greens on their guests plates. | В течение всего года она продаёт свои крохотные зелёные сокровища на Восточном фермерском рынке Детройта, а также владельцам ресторанов, которые рады украсить свои блюда выращенной в окрестностях свежей зеленью. |
| The stakes in this round of humanity's poker game are huge. | Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны. |
| S.S. We plant trees in the Fall and the Spring, but we sell the certificates year round. | С.С. Деревья мы сажаем осенью и весной, а сертификаты продаем круглогодично. |
Related searches : Year-round - This Round - This Year - Open Year Round - Year Round Employment - Year-round Use - Year-round Sunshine - All Year Round - Year-round Business - Year-round Availability - This Time Round - In This Round - Like This Year - December This Year
