Translation of "allowance for retirement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Allowance for specialists 2 499.8 | Надбавки для специалистов 2 499,8 |
| Early Retirement for the Eurozone? | Досрочный выход еврозоны на пенсию? |
| Retirement Young worked for NASA for 42 years and announced his retirement on December 7, 2004. | В декабре 2004 года, после 42 летней службы в НАСА, Джон Янг вышел на пенсию. |
| Clothing allowance 0.8 | Пособие на обмундирование 0,8 |
| Clothing allowance 3.8 | Пособие на обмундирование 3,8 |
| 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | 58 265. Оклад и пенсия Генерального секретаря и оклад и зачитываемое для пенсии вознаграждение Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Mission subsistence allowance 22.1 | Суточные для участников Миссии 22,1 |
| Mission subsistence allowance 104.3 | Суточные для участников Миссии 104,3 |
| B. Mission subsistence allowance | В. Суточные для участников Миссии |
| (c) Clothing allowance 800 | с) Пособие на обмундирование 800 |
| Tom has an allowance. | У Тома есть карманные деньги. |
| Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400). | (39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США). |
| Anonymity for rape accusers is long overdue for retirement. | Анонимность обвинителей в изнасиловании уже давно пора отправить на пенсию. |
| Aircrew subsistence allowance for the period from 1 May to | Air crew subsistence allowance for the period from 1 May to |
| Savings under subsistence allowance ( 5,538,600) and clothing and equipment allowance ( 42,500) were partially offset by additional requirements for travel costs ( 382,500). | 1. Экономия по статьям quot Суточные quot (5 538 600 долл. США) и quot Пособие на обмундирование и снаряжение quot (42 500 долл. США) была частично |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| C. Mobility and hardship allowance | С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| (d) Daily allowance 265 900 | d) Суточные 265 900 |
| 3. Clothing allowance 3 800 | 3. Пособия на обмундирование 3 800 |
| Don't fritter away your allowance. | Не просади свою зарплату. |
| Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child. | Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка. |
| You've made no allowance for the fact that he is young. | Вы не приняли во внимание тот факт, что он молод. |
| You've made no allowance for the fact that he is young. | Вы не приняли во внимание его молодость. |
| You've made no allowance for the fact that he is young. | Вы не учли, что он молод. |
| Why aren't people saving more for their future retirement? | Почему люди не сберегают деньги на будущую пенсию? |
| Finally, incentives for private retirement saving should be expanded. | Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений. |
| I bought an eight acre farm for my retirement. | Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| Daily allowance 265.9 Emplacement, rotation and | Проезд к месту службы, ротация и репатриация |
| (a) Mission subsistence allowance 22 100 | а) Суточные для участников Миссии 22 100 |
| 1. Mission subsistence allowance 104 300 | 1. Суточные для членов Миссии 104 300 |
| Father advanced me a week's allowance. | Отец авансом дал мне деньги за неделю. |
| He gives his children an allowance. | Он даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| Tom gives his children an allowance. | Том даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| Tom gives his kids an allowance. | Том даёт своим детям деньги на карманные расходы. |
| Tom can put away more money, tax deferred, for retirement. | Том может отложить больше денег, отложенных налогов, на пенсию. |
| Goldwyn and Disney left for RKO, Wanger for Universal Pictures, and Selznick for retirement. | Goldwyn и Дисней перешли в RKO, Вагнер в Universal Pictures, а Селзник на пенсию. |
| E. Mission subsistence allowance special operations approach | E. Суточные участников миссии подход для специальных операций |
| In Germany and Japan, aging populations need to save for retirement. | В Германии и Японии стареющее население должно откладывать на пенсию. |
| What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system. | Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию. |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| Very well, we'll make allowance in your case. | Хорошо, мы сделаем для вас исключение. |
Related searches : Retirement Allowance - For Retirement - Allowance For - Saving For Retirement - Eligible For Retirement - Allowance For Change - Allowance For Profit - Allowance For Obsolescence - Allowance For Food - Allowance For Doubtful - Allowance For Fitting - Allowance For Expenses - Allowance For Inventories
