Translation of "saving for retirement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why aren't people saving more for their future retirement? | Почему люди не сберегают деньги на будущую пенсию? |
| Finally, incentives for private retirement saving should be expanded. | Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений. |
| Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. | В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления. |
| Early Retirement for the Eurozone? | Досрочный выход еврозоны на пенсию? |
| In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. | В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку. |
| As a consequence, Japanese citizens who 30 years ago were saving for their retirement are now dissaving, precisely as economic theory predicted. | Как следствие, японские граждане, которые 30 лет назад копили на пенсию, сейчас тратят свои накопления, именно так, как предсказывала экономическая теория. |
| Retirement Young worked for NASA for 42 years and announced his retirement on December 7, 2004. | В декабре 2004 года, после 42 летней службы в НАСА, Джон Янг вышел на пенсию. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спасли меня. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спас меня. |
| Thanks for saving me. | Спасибо, что спасла меня. |
| With American households saving more in order to rebuild their retirement accounts, the country has to export more. | Так как американцы увеличивают свои семейные сбережения, чтобы восстановить личные пенсионные счета, страна вынуждена экспортировать больше. |
| Life Saving Drugs for All | Спасающие жизни лекарства для всех |
| Thanks for saving my life. | Спасибо, что спасла мне жизнь. |
| I'm saving myself for marriage. | Я берегу себя для брака. |
| Anonymity for rape accusers is long overdue for retirement. | Анонимность обвинителей в изнасиловании уже давно пора отправить на пенсию. |
| Saving France, Saving Europe | Спасение Франции, спасение Европы |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Шломо Бенарци Сбереги больше на завтра, завтра. |
| I'm saving money for a car. | Я коплю деньги на машину. |
| Tom thanked Mary for saving him. | Том поблагодарил Мэри за спасение. |
| I'm saving this seat for Tom. | Я занял это место для Тома. |
| I'm saving them for my grandchildren. | Я берегу их для своих внуков. |
| What are you saving up for? | На что ты откладываешь деньги? |
| What are you saving up for? | На что вы откладываете деньги? |
| Thank you for saving my life. | Спасибо тебе, что спас мою жизнь. |
| I'm saving this seat for them. | Я занял это место для них. |
| She was saving herself for marriage. | Она берегла себя для брака. |
| But this concern can be met through increased saving by today's young and middle aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65. | Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет. |
| I bought an eight acre farm for my retirement. | Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| For the CCP, saving face is paramount. | Для КПК важнее всего сохранить лицо. |
| I'm saving money for my old age. | Я откладываю деньги на старость. |
| Are you saving this seat for someone? | Вы держите это место для кого нибудь? |
| I'm saving up for my old age. | Я откладываю на старость. |
| Saving. | Накопления. |
| Tom can put away more money, tax deferred, for retirement. | Том может отложить больше денег, отложенных налогов, на пенсию. |
| Goldwyn and Disney left for RKO, Wanger for Universal Pictures, and Selznick for retirement. | Goldwyn и Дисней перешли в RKO, Вагнер в Universal Pictures, а Селзник на пенсию. |
| He is saving money for a trip abroad. | Он откладывает деньги на поездку за границу. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла его для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берёг её для особого случая. |
| I've been saving it for a special occasion. | Я берегла её для особого случая. |
| Saving clause | Исключающее положение |
| Saving power? | Экономия энергии? |
Related searches : For Retirement - For Saving - Saving For - Allowance For Retirement - Eligible For Retirement - Saving Costs For - For Energy Saving - For Saving Time - For Saving Costs - Incentives For Saving - Asset Retirement - Retirement Date
