Translation of "already familiar with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Familiar - translation :

With - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много знакомо знакомым знакомое знаком знакома нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the speakers were already familiar with what they call the Kremlin's oppression machine.	Большинство выступавших на вечере лично сталкивались с т.н. репрессивной машиной Кремля .
That's not what I think you take for granted, I'm sure you're familiar with that already.	Нет, это не из категории того, что вы принимаете без доказательств. Я уверен, что это вам уже знакомо.
I'm familiar with the situation.	Мне знакома эта ситуация.
I am familiar with him.	Я знаком с ним.
Are you familiar with that?	Ты с этим знаком?
I'm familiar with Tom's work.	Я знаком с работой Тома.
I'm familiar with this neighborhood.	Мне знаком этот район.
I'm not familiar with French poets.	Я не знаком с французскими поэтами.
I am familiar with your name.	Ваше имя мне знакомо.
I am familiar with this neighborhood.	Мне знаком этот район.
Are you familiar with that person?	Вы знакомы с этим человеком?
He's familiar with the city's mayor.	Он знаком с мэром города.
You're not familiar with his city.	Вы не знакомы с его городом.
You're not familiar with his city.	Ты не знаком с его городом.
You're not familiar with his city.	Ты не знакома с его городом.
Most of us are familiar with electrons.	Каждый знаком с электронами,
My parents are familiar with her friend.	Мои родители знакомы с её другом.
My parents are familiar with her friend.	Мои родители знают её друга.
I am familiar with the author's name.	Мне знакомо имя этого автора.
The central bank can help with familiar tools.	Такие банкинеликвидны, но отнюдь ненеплатежеспособны.
I am familiar with this part of town.	Я хорошо знаю эту часть города.
I am familiar with this part of town.	Эта часть города мне хорошо знакома.
He was familiar with the roads of Tokyo.	Он был знаком с дорогами Токио.
Are you familiar with the new song yet?	Ты уже знаком с новой песней?
Sound familiar?	Кажется знакомым?
Sound familiar?	Знакомо?
You'll be familiar with the double helix of DNA.	Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
We are familiar with the legend of Robin Hood.	Мы знаем легенду о Робине Гуде.
I am familiar with the way he asks questions.	Я знаком с его манерой задавать вопросы.
At least, the expression of a party of thieves and swindlers is already firmly associated with United Russia, even amongst people who aren't familiar with Navalny.	По крайней мере, выражение Партия жуликов и воров уже намертво срослось с Единой Россией даже у тех людей, которые не знают о Навальном.
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?	Мы все видели, как это произошло в ситуации с сотовыми телефонами. Верно?
It sounds familiar.	Звучит знакомо.
That sounds familiar.	Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.	Мне это кажется знакомым.
You look familiar.	Где то я тебя уже видел.
You look familiar.	У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.	Это выглядит знакомо.
She looks familiar.	Она мне кажется знакомой.
Russians, admittedly, are already familiar with examples of their own politicians' wealth and bad taste, as photos of their residences regularly leak onto the Internet.	Россияне, по общему признанию, уже знакомы с примерами богатства и плохого вкуса их собственных политиков, так как фото их резиденций регулярно попадают в интернет.
How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her.	Сколько? сказал он с знакомым ей выражением неудовольствия.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.	Мы постигли эти размытые границы и начали сами себя проверять.
Consider four familiar situations.	Рассмотрим четыре знакомые ситуации.
It's familiar to me.	Это мне знакомо.
His name sounds familiar.	Его имя кажется мне знакомым.
You look very familiar.	Вы выглядите очень знакомо.

Показать эту страницу на русском языке