Translation of "most familiar with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most of us are familiar with electrons.
Каждый знаком с электронами,
The most familiar charge is electric charge.
Самый знакомый нам заряд электрический.
I'm familiar with the situation.
Мне знакома эта ситуация.
I am familiar with him.
Я знаком с ним.
Are you familiar with that?
Ты с этим знаком?
I'm familiar with Tom's work.
Я знаком с работой Тома.
I'm familiar with this neighborhood.
Мне знаком этот район.
Most of the speakers were already familiar with what they call the Kremlin's oppression machine.
Большинство выступавших на вечере лично сталкивались с т.н. репрессивной машиной Кремля .
I'm not familiar with French poets.
Я не знаком с французскими поэтами.
I am familiar with your name.
Ваше имя мне знакомо.
I am familiar with this neighborhood.
Мне знаком этот район.
Are you familiar with that person?
Вы знакомы с этим человеком?
He's familiar with the city's mayor.
Он знаком с мэром города.
You're not familiar with his city.
Вы не знакомы с его городом.
You're not familiar with his city.
Ты не знаком с его городом.
You're not familiar with his city.
Ты не знакома с его городом.
Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with.
Подумайте о разуме, как о доме с множеством комнат, большинство из которых нам хорошо знакомы.
My parents are familiar with her friend.
Мои родители знакомы с её другом.
My parents are familiar with her friend.
Мои родители знают её друга.
I am familiar with the author's name.
Мне знакомо имя этого автора.
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.
Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм.
The central bank can help with familiar tools.
Такие банкинеликвидны, но отнюдь ненеплатежеспособны.
I am familiar with this part of town.
Я хорошо знаю эту часть города.
I am familiar with this part of town.
Эта часть города мне хорошо знакома.
He was familiar with the roads of Tokyo.
Он был знаком с дорогами Токио.
Are you familiar with the new song yet?
Ты уже знаком с новой песней?
Sound familiar?
Кажется знакомым?
Sound familiar?
Знакомо?
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
We are familiar with the legend of Robin Hood.
Мы знаем легенду о Робине Гуде.
I am familiar with the way he asks questions.
Я знаком с его манерой задавать вопросы.
The reason most of us are only familiar with electric charge and not both of these is because of the Higgs particle.
Из за бозона Хиггса большинство из нас знает о существовании исключительно электрического заряда.
While most people are familiar with sushi and Japanese sweet potato, there are a lot of more adventurous Japanese foods out there.
Многие знакомы с суши и японским сладким картофелем, однако существует множество довольно смелых блюд японской кухни.
One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right?
Мы все видели, как это произошло в ситуации с сотовыми телефонами. Верно?
It sounds familiar.
Звучит знакомо.
That sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
This sounds familiar.
Мне это кажется знакомым.
You look familiar.
Где то я тебя уже видел.
You look familiar.
У меня такое впечатление, что мы знакомы.
That looks familiar.
Это выглядит знакомо.
She looks familiar.
Она мне кажется знакомой.
Most people under 45 in the Balkans have probably walked in at least one major protest, but others aren't familiar with that feeling.
Большая часть людей младше 45 на Балканах, скорее всего, была хотя бы на одном крупном протесте, но другие не знакомы с этим чувством.
How much?' he asked, with a dissatisfied look familiar to her.
Сколько? сказал он с знакомым ей выражением неудовольствия.
We became familiar with those ambiguous boundaries and started self censorship.
Мы постигли эти размытые границы и начали сами себя проверять.
Consider four familiar situations.
Рассмотрим четыре знакомые ситуации.

 

Related searches : Most Familiar - Familiar With - Familiar With Working - Thoroughly Familiar With - Highly Familiar With - Am Familiar With - Fully Familiar With - Was Familiar With - Familiar With Using - Got Familiar With - Too Familiar With - Familiar With English - Familiar With Culture - Already Familiar With