Translation of "alter the image" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Image from the campaign Clear the smoke in Brussels (ALTER EU)
Лоббирование вредит вам и окружающим , кампания Расчистим дымовую завесу в Брюсселе (ALTER EU)
Can Pakistan alter its identity?
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
You can't alter it now.
Теперь не поправишь.
The government had to alter its foreign policy.
Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
The EU cannot alter the international coalition s strategy alone.
ЕС не в состоянии изменить стратегию международной коалиции.
No spin can alter this fact.
Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.
Однако существующих усилий по изменению ситуации, по прежнему, совершенно недостаточно.
The skirt didn't fit so I had to alter it.
Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.
Image courtesy Image arcade.
Изображение предоставлено Image arcade.
View, alter and save images from a webcam
Просмотр, изменение и сохранение изображений с веб камеры
JH For me, it's not an alter ego.
Для меня это не альтер эго.
How long does it take to alter it?
Сколько времени нужно, чтоб видоизменить его?
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
The biggest question is whether the war will alter Hamas political goals.
Наиважнейший вопрос заключается в том, изменит ли война политические цели ХАМАСа.
The Image Window
Окно показа изображения
The Jewish image.
Еврейского образа.
If we alter course, progress may still be possible.
Прогресс возможен, только если мы изменим курс.
image
image
The konqueror image gallery
konqueror image gallery
The Image Gallery Plugin
Модуль Галерея изображений
The preview image size.
Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
Flips the image vertically.
Отразить изображение зеркально по горизонтали
Flips the image horizontally.
Отразить изображение зеркально по вертикали
Load the next image
Загрузить следующее изображение
Load the previous image
Загрузить предыдущее изображение
Loads the first image
Загрузить первое изображение
Loads the last image
Загрузить первое изображение
Zooms into the image
Увеличить масштаб
Flips the image horizontally
Отразить изображение зеркально по вертикали
Flips the image vertically
Отразить изображение зеркально по горизонтали
Closes the current image
Закрыть текущее изображение
Image by the author.
Фото автора.
Image from the author.
Фотографии сделаны автором.
The Preferences tab contains options that alter the behavior of kmouth in certain situations.
На вкладке Параметры вы можете настроить поведение kmouth в различных ситуациях.
To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image.
Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску.
The image of the day.
Фотография дня.
I have to alter my clothes because I've lost weight.
Мне надо сменить одежду, потому что я похудел.
Such a response is hardly likely to alter the mindset of potential recruits.
Такой ответ вряд ли изменит умонастроение потенциальных новичков.
All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости.
No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.
Никто пока не претендует на то, что мы можем противостоять или каким либо образом видоизменять силы природы.
Until the elite alter, in both form and substance, nothing anywhere will work.
До тех пор пока буржуа довольно своим положением, как материальным, так и статусным, никто никуда не выйдет.
But at the same time, traditionalists worry that non native speakers may alter the language.
Но в то же время консерваторы боятся, что приезжие могут изменить структуру языка не в лучшую сторону. Есть и другие, те, кто считает, что именно мигранты могут спасти исландский.
Using the Image Gallery Plugin
Как пользоваться модулем Галерея Изображений
Image format for the thumbnails
Формат для предпросмотра

 

Related searches : Alter The Meaning - Alter The Value - Alter The Mood - Alter The Assessment - Alter The Scope - Alter The Balance - Alter The Timing - Alter The Position - Alter The Booking - Alter The Design - Alter The View - Alter The Decision - Alter The Flow