Translation of "always welcome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're always welcome here.
Тебе здесь всегда рады.
You will always be welcome.
Ты всегда будешь желанным гостем.
You will always be welcome.
Вам всегда будут рады.
You will always be welcome.
Тебе всегда будут рады.
The truth isn't always welcome!
Правда не всегда приветствуется!
You're always welcome here, Tom.
Здесь тебе всегда рады, Том.
You'll always be welcome here.
Тебе здесь всегда будут рады.
The truth isn't always welcome!
Правда не всегда приветствуется.
Constructive criticism is always welcome.
Конструктивная критика всегда приветствуется.
Tom is always welcome here.
Тому здесь всегда рады.
The truth is not always welcome.
Правда не всегда приветствуется.
You will always be welcome whenever you come.
Когда бы вы ни пришли, вам всегда будут рады.
You'll always be welcome here in my house.
Ты всегда будешь желанным гостем в моём доме.
Patches, new code or new features are always welcome!
Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
(Welcome!)
(Добро пожаловать!)
Welcome.
Милости просим!
Welcome.
Милости прошу!
Welcome!
Милости просим!
So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome.
Подумайте о ваших вариантах и присылайте нам, мы всегда им рады.
Yves, welcome.
Ив, добро пожаловать.
Welcome aboard!
Добро пожаловать на борт!
Welcome home.
Добро пожаловать домой.
You're welcome.
Обращайтесь.
You're welcome.
Обращайся.
You're welcome!
Не за что!
Welcome home!
Добро пожаловать домой.
Welcome home!
С возвращением!
Welcome, everybody.
Всем добро пожаловать.
Welcome, everyone.
Всем добро пожаловать.
We are always in need of packagers for different distro rpm's, deb's, etc. All help is welcome.
Мы всегда нуждаемся в сборщиках для различных дистрибутивных пакетов rpm' s, deb' s, etc. Всякая помощь приветствуется.
We welcome everyone and we welcome the janitor's son
Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников.
Those who saying that IromSharmila should have continued her fast are always welcome to take over from her.
Те, кто говорят, что IromSharmila должна продолжить голодовку, вполне могут продолжить вместо неё.
LG You're welcome.
ЛГ Пожалуйста.
Welcome to Doha.
Добро пожаловать в Доху.
Welcome to KDE
Добро пожаловать в KDE
Welcome to krusader !
Добро пожаловать в krusader !
Welcome to Monestevole.
Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole).
All are welcome.
Всем добро пожаловать.
Welcome to Cyberspace!
Добро пожаловать в киберпространство!
Welcome to Japan.
Добро пожаловать в Японию.
Visitors are welcome.
Посетители приветствуются.
You're quite welcome.
Добро пожаловать!
You are welcome.
Пожалуйста.
You are welcome!
Пожалуйста.
You're quite welcome.
Пожалуйста!

 

Related searches : You Always Welcome - Always Very Welcome - Are Always Welcome - Is Always Welcome - We Always Welcome - Feedback Always Welcome - Always Busy - Always Available - Nearly Always - Always Deny - Always Present - Always Again