Translation of "nearly always" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Always - translation :

всегда

Nearly - translation :

около

Nearly always - translation :

почти всегда

Keywords : Всегда вечно постоянно говорил всегда Почти практически едва близко чуть

Examples (External sources, not reviewed)

Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.	Коты, которые полностью белые и с голубыми глазами, всегда, или почти всегда, глухие.
Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.	Совершенно белые кошки с голубыми глазами всегда или почти всегда оказываются глухими.
For nearly two centuries the answer was almost always a resounding Yes!	В течение почти двух столетий неизменным ответом на этот вопрос было громкое Да! .
'Nearly.'	Почти.
Nearly three.	Почти три.
The name of the victim on their state ID card prior to gender reassignment is nearly always highlighted.	Практически всегда выделятся имя жертвы, которое было на их удостоверении до смены пола.
I'm nearly finished.	Я почти закончил.
It's nearly impossible.	Это почти невозможно.
I nearly starved.	Я чуть не умер с голода.
I nearly starved.	Я почти умирал с голода.
You nearly died.	Ты чуть не умер.
We're nearly there.	Мы почти приехали.
We're nearly finished.	Мы почти закончили.
I nearly died.	Я чуть не умер.
I nearly died.	Я чуть не умерла.
It's nearly dark.	Почти темно.
You nearly died.	Ты чуть не умерла.
You nearly died.	Вы чуть не умерли.
It's nearly dawn.	Уже почти рассвело.
Tom nearly fainted.	Том чуть не упал в обморок.
I'm nearly blind.	Я почти слепой.
Tom nearly fainted.	Том чуть не потерял сознание.
Mary nearly fainted.	Мэри чуть не упала в обморок.
It was nearly noon.	Было около полудня.
It was nearly noon.	Был почти полдень.
He was nearly drowned.	Он чуть не утонул.
He was nearly drowned.	Он едва не утонул.
It's nearly 2 30.	Сейчас около половины третьего.
I nearly forgot it.	Я чуть не забыл про это.
I nearly forgot it.	Я чуть не забыла про это.
You nearly killed me.	Ты чуть меня не убил.
You nearly killed me.	Ты чуть меня не убила.
You nearly killed me.	Вы чуть меня не убили.
Are we nearly there?	Мы почти приехали?
Tom nearly got killed.	Тома чуть не убили.
Tom nearly died tonight.	Том сегодня вечером чуть не умер.
It was nearly midnight.	Было около полуночи.
I nearly passed out.	Я чуть не потерял сознание.
He is nearly 40.	Ему около сорока.
Tom is nearly blind.	Том почти слеп.
I nearly did that.	Я чуть не сделал это.
Tom nearly fell overboard.	Том чуть не упал за борт.
Tom's heart nearly stopped.	У Тома чуть не остановилось сердце.
As nearly always happens, Phelps s choice of vocation came after meeting an important professor, in this case the Harvard economist James Nelson.	Как случается почти всегда, решение о выборе специальности пришло к Фельпсу после встречи со знаменитым профессором, в данном случае экономистом из Гарварда Джеймсом Нельсоном.
I will always, always, always be there.	Я всегда, всегда буду рядом.

Показать эту страницу на русском языке