Translation of "amend the offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amend - translation :

изменить

Amend the offer - translation :

изменить предложение

Offer - translation :

предлагает

Keywords : внести поправки поправку исправлю рожу предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Proposals to amend the Standard.	предложениях Специализированной секции о внесении поправок в стандарт
5.4.1.1.6 Amend as follows	5.4.1.1.6 Изменить следующим образом
5.3.2 Amend as follows	5.3.2 Изменить следующим образом
Amend ADR as follows	Внести в ДОПОГ следующее изменение
Some people want to amend the constitution.	Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
6.8.2.3.1.1 Amend the fourth indent as follows	Дополнить четвертый подпункт пункта 6.8.2.3.1 следующим образом
Amend the introduction to read as follows	Читать введение следующим образом
Paragraph 13.45 Amend the paragraph as follows	Пункт 13.45 Изменить пункт следующим образом
Paragraph 13.75 Amend the paragraph as follows	Пункт 13.75 Изменить текст пункта следующим образом
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.	Соглашения об отказе используются в предложении об обмене в тех случаях, когда держатели облигаций договариваются перед обменом изменить условия неплатежа по облигациям, от которых они отказываются.
Amend paragraph 23 to read	Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read	Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read	Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read	Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.12.7., amend to read	Пункт 6.12.7 изменить следующим образом
Paragraph 3.1.4.1., amend to read	Пункт 3.1.4.1 изменить следующим образом
Paragraph 4.1.4., amend to read	Пункт 4.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.1.4.2.2., amend to read	Пункт 6.1.4.2.2 изменить следующим образом
Item 5.3., amend to read	Пункт 5.3 изменить следующим образом
Third indent, amend to read	Третий подпункт втяжки изменить следующим образом
Last paragraph, amend to read	Последний абзац изменить следующим образом
Paragraph 5.7.8.1., amend to read	Прежнее название Соглашения
Paragraph 4.2., amend to read	Пункт 4.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.2., amend to read	Пункт 5.2.1.28.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.6., amend to read	Пункт 5.2.1.28.6 изменить следующим образом
Annex 14, amend to read	Приложение 14 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.1., amend to read	Пункт 5.2.4.1, изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.2., amend to read	Пункт 5.2.4.2, изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.1., amend to read	Пункт 5.1.1.3.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.2., amend to read	Пункт 5.1.1.3.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.5.1, amend to read	Пункт 5.1.1.5.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.4, amend to read	Пункт 5.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.2., amend to read	Пункт 10.2 изменить следующим образом
Paragraph 10.3., amend to read	Пункт 10.3 изменить следующим образом
Paragraph 10.4., amend to read	Пункт 10.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.5., amend to read	Пункт 10.5 изменить следующим образом
Paragraph 10.6., amend to read	Пункт 10.6 изменить следующим образом
Paragraph 2.1.8., amend to read	Пункт 2.1.8 изменить следующим образом
Paragraph 7.6.3.1.4., amend to read	Пункт 7.6.3.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 13., amend to read	Пункт 13 изменить следующим образом
Paragraph 6.3.10., amend to read	Пункт 6.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 7.3.10., amend to read	Пункт 7.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 3.9.1., amend to read	Пункт 3.9.1 изменить следующим образом
Paragraph 3.11., amend to read	Пункт 3.11 изменить следующим образом
Paragraph x., amend to read	Пункт x изменить следующим образом

Показать эту страницу на русском языке