Translation of "amend the offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amend - translation :

Offer - translation :

Keywords : внести поправки поправку исправлю рожу предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Some people want to amend the constitution.	Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
Amend paragraph 23 to read	Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read	Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read	Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read	Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Title of document, amend to read	Название документа изменить следующим образом
Guyana MUST amend its old rules.	Гайана должна пересмотреть свои старые правила.
In paragraph 2, amend the last sentence to read	В пункте 2 последнее предложение следует читать
Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read	Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом
Amend the entry for Class 2 to read as follows	Изменить позицию для класса 2 следующим образом
Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read	Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом
Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows	Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом
Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows	Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом
Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows.	Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом
8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows	8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows.	Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом
Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows.	Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом
6) amend Section three with Chapter XIII1 containing the following Chapter XIII1.	6) дополнить Раздел третий Главой XIII1 следующего содержания Глава XIII1.
6) amend section three with chapter XIII1 containing the following Chapter XIII1.	5) раздел третий дополнить главой XIII1 следующего содержания Глава XIII1.
I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.	Я отклонил это предложение.
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
Thanks for the offer.	Спасибо за предложение.
Tom declined the offer.	Том отклонил предложение.
Tom rejected the offer.	Том отклонил предложение.
The Americans rejected the offer.	Американцы отвергли предложение.
The demand made the offer.	Спрос порождал предложение.
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read	В пункте 17 подпункт а iv) следует читать
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows	3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом
3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows	3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом
The ruling right wing government Bharatiya Janata Party (BJP) refuses to amend the law.	Действующее правое правительство партии Бхаратия джаната парти отказывается вносить поправки в закон.
8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows.	8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом
The offer has annoyed Russia.	Это предложение вызвало раздражение у России.
Should immigrants embrace the offer?	Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
Lyudmila declined the historian s offer	Людмила историку отказала
The job offer still stands.	Предложение о работе ещё в силе.
Tom accepted the job offer.	Том принял предложение о работе.
Tom turned down the offer.	Том отклонил предложение.
I turned down the offer.	Я отклонил предложение.
I turned down the offer.	Я отклонила предложение.
Tom jumped at the offer.	Том ухватился за это предложение.
Thank you for the offer.	Спасибо за предложение.
We turned down the offer.	Мы отвергли предложение.

Показать эту страницу на русском языке