Translation of "among the examples" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the rest, the most frequently cited examples were | В остальных ответах чаще всего приводились следующие примеры |
| This relationship is one of the finest examples of mutualism among animals. | Эти отношения один из самых прекрасных примеров мутуализма среди животных. |
| The above examples deal largely with exchanges among the statistical divisions of the various organizations. | 55. Приведенные выше примеры в основном касаются взаимного обмена данными между статистическими подразделениями различных организаций. |
| They are undoubtedly among the main precedents and examples for the creation of the International Criminal Court. | Вне всякого сомнения, они относятся к числу основных прецедентов и примеров в деле создания Международного уголовного суда. |
| Among the positive examples provided, Uruguay eliminated provisions that prevented female police officers from reaching senior positions. | Одним из позитивных примеров стал Уругвай, в котором были отменены нормативные положения, не позволяющие сотрудникам полиции женщинам занимать руководящие должности высокого уровня. |
| Queries the examples. | Компиляция и установка |
| Examples Examples Greeklish 1 kalimera, pos iste? | Основной пример Фонетический kalimera, pos iste? |
| Examples. | Примеры. |
| Examples | Примеры |
| Examples | ПримерыName |
| Examples | Примеры |
| Examples | Объект |
| Examples | Примеры |
| Examples abound, from the Darfur region in the Sudan to Côte d'Ivoire and the Democratic Republic of the Congo, among others. | Свидетельством этому может служить множество примеров от района Дарфура в Судане до Кот д'Ивуара и Демократической Республики Конго и многие другие. |
| Collect and disseminate examples of best practices and assessments, establish new partnerships and co operation among sectors. | Необходимо обобщить и пропагандировать образцы передового опыта и оценок, наладить новые отношения партнерства и сотрудничества различных секторов. |
| Examples Below are a few examples, to highlight the general idea. | Здесь будет приведено несколько примеров, подчеркивающих общую идею. |
| Examples include the China Africa partnership and the Caracas Programme of Action on Cooperation among Developing Countries and its implementation mechanism. | Примерами могут служить партнерские отношения между Китаем и Африкой и Каракарская программа действий по сотрудничеству между развивающимися странами и ее механизмы осуществления. |
| On the one hand, examples show that women feature more on dismissal lists, which potentially increases their share among the unemployed. | С одной стороны, факты свидетельствуют о том, что в списки для увольнения включается большее число женщин, что потенциально увеличивает их долю среди безработных. |
| Consider the examples below | Посмотрите на несколько примеров ниже |
| See also the examples. | Смотрите примеры ниже. |
| The following are examples | Ниже представлен ряд примеров |
| Examples abound. | Примеров тому множество. |
| TagXML Examples | Примеры TagXML |
| Some examples | Некоторые примеры |
| Give examples. | Приведите примеры! |
| Examples include | В качестве примеров можно привести |
| Examples include | В частности, речь идет о |
| More examples | Примеры |
| File Examples | Файл Сохранить как... |
| Try Examples | Открыть примеры |
| DCOP Examples | Примеры DCOP |
| Examples are | Примеры |
| Filter Examples | Примеры фильтров |
| char examples | Примеры использования команды char |
| Working Examples | Примеры правильного использования программы lpadmin |
| Some examples | Примеры |
| Some examples. | Несколько примеров. |
| Some examples. | Обратимся к практике. |
| (examples) Society | (примеры) Общество |
| Examples of our music and socialisation can be listed, but the coat of arms is not to be named among them. | Можно привести примеры нашей музыки и общения, но герб тут ни при чём. |
| Among the most important examples are two non governmental organizations the Federation of Ethnic Minorities in Denmark and the Immigrants Council in Denmark. | К числу наиболее характерных примеров можно отнести деятельность двух неправительственных организаций Федерации этнических меньшинств в Дании и Совета иммигрантов в Дании. |
| Culture There are many examples of cultural projects in Israel intended to promote understanding, tolerance and friendship among nations. | В Израиле есть множество примеров культурных проектов, направленных на поощрение взаимопонимания, терпимости и дружбы между нациями. |
| The following are some examples | Ниже даны некоторые примеры таких мероприятий |
| The following are some examples. | Приведу несколько примеров. |
| The following are some examples. | Ниже приводятся некоторые примеры такой деятельности. |
Related searches : Among Other Examples - Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers - Among The Lines - Among The Family - Among The Tasks - Among The Ruins - Among The Results - Among The Hills - Among The Cities - Among The Electorate
