Translation of "amount of debris" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (b) Marine debris | b) замусоривание моря, |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| The amount of debris and destruction within the reactor buildings plus flooding has made entry by robots and remotely operated vehicles challenging. | Многочисленные обломки и разрушения внутри реакторных зданий плюс наводнение сделали проблемой вход для роботов и дистанционно управляемых транспортных средств. |
| A street full of debris in Tacloban. | Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами. |
| There was debris everywhere. | Повсюду были обломки. |
| They churn up debris in their surroundings. | вокруг них вращаются обломки породы. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Городские службы города Мехико разбирают обломки. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства, |
| Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest. | Горят древесные остатки на старом горельнике. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| Plane debris from flight QZ8501 has been found already. | Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. |
| The snowboard he used was from the debris of a snowmobile that exploded. | По конструкции он был очень близок к скейтбордовой деке, только без колёс. |
| A woman washing clothes amid the debris after the storm. | Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом. |
| Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan. | Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| The overwhelming amount of debris in the area and a slope gradient of more than 45 degrees, as well as the absence of a suitable area for firefighter troopers to land, are creating significant obstacles to putting out the fire. | Сильная захламленность территории и крутизна склона более 45 градусов, отсутствие пригодных для высадки десантников пожарных площадок создают значительные сложности в тушении. |
| Yes there was a crisis, yes debris is still lies around. | Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди. |
| Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake. | В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения. |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment. | Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения. |
| The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs. | Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем. |
| He drinks a moderate amount of coffee. | Он пьёт умеренное количество кофе. |
| We have a huge amount of food. | У нас много еды. |
| We need a large amount of coal. | Нам нужно большое количество угля. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings. | Город Палу, в котором проживало более 380000 человек, был завален остатками обрушившихся зданий. |
| You might have an infinite amount of love. | У вас может быть бесконечно много любви. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| The Amount of Beggars You See (and pickpockets) | Количество нищих (и карманных воров) |
| Your plan requires a large amount of money. | Твой план требует большого количества денег. |
| My knowledge of French doesn't amount to much. | Моё знание французского весьма ограничено. |
| Rainfall totals of over half an inch are possible, which could cause minor debris flows and slick roadways. | Возможей объем осадков более чем полдюйма, что может стать причиной небольших селевых потоков и скользких дорог. |
| Strong aftershocks continue to plague the area and many are trapped in debris in the city of Palu. | Следующие за землетрясением мощные подземные толчки продолжают сотрясать территорию, и многие люди до сих пор не могут выбраться из развалин города Палу. |
| In the debris, emergency workers discovered the remains of a OFAB 250 270 a Russian made unguided bomb. | В останках спасатели обнаружили следы ОФАБ 250 270 российской неуправляемой бомбы. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| Under the debris amid the raging flames, his younger brother cries for help, Brother! | Из под завалов посреди бушующего пламени его младший брат зовёт на помощь Братик! |
| We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall. | Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем. |
| That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. | Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует. |
Related searches : Pile Of Debris - Disposal Of Debris - Pieces Of Debris - Accumulation Of Debris - Clearance Of Debris - Removal Of Debris - Free Of Debris - Clear Of Debris - Piece Of Debris - Piles Of Debris - Woody Debris - Flying Debris - Loose Debris
