Translation of "pile of debris" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(b) Marine debris
b) замусоривание моря,
(v) Space debris
v) космический мусор
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.
There was debris everywhere.
Повсюду были обломки.
Whose pile of junk is this?
Чья это груда хлама?
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
This car is a pile of rubbish.
Эта машина груда хлама.
This is just a pile of bullshit!
Да это что за хренотень!
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Я вздохнула, глядя на гору стирки.
Strangely, not the big pile.
Как не странно, но точно не большую.
The entire pile was a green berm of life.
вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни.
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money.
Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку.
Tom has a pile of textbooks on his desk.
У Тома на письменном столе гора учебников.
They churn up debris in their surroundings.
вокруг них вращаются обломки породы.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
мы использовали 4 кучи, пропитанных соляркой и другими нефтяными отходами. Одна кучка была контрольной, а одна была обработана энзимами, ещё одна была обработана бактериями, а нашу кучку мы привили грибком мицелия.
Syria s economy is a rust pile.
Экономика Сирии находится в глубоком кризисе.
Please fill in empty pile first.
Заполните сначала пустой столбец.
But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose?
Но если вы предложите ребёнку две горы белья, которое надо погладить, то что он выберет? Большую или маленькую гору?
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства,
Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest.
Горят древесные остатки на старом горельнике.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены.
The snowboard he used was from the debris of a snowmobile that exploded.
По конструкции он был очень близок к скейтбордовой деке, только без колёс.
The grand pronouncements become a pile of out of date World Bank studies.
Громкие обещания становятся кипой устаревших отчетов Всемирного Банка.
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.
Поместите их в кучу грязной и потной спортивной одежды.
Yes, China does pile up reserves in dollars.
Действительно, Китай накапливает резервы в долларах.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
Его действие именно таково он превращает кучу из песчинок в твёрдый песчаник.
A woman washing clothes amid the debris after the storm.
Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом.
Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan.
Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло.
There's a pile of letters on my desk that I have to answer.
У меня на столе груда писем, на которые надо ответить.
Malagasy citizens going through trash pile ups in Antananarivo.
Малагасийские граждане роются в кучах мусора в Антананариву (столица Мадагаскара).
Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?
Можно ли огонь сердца погасить в пламени погребального костра?
Yes there was a crisis, yes debris is still lies around.
Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди.
Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake.
В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения.
The name of the pharaoh inscribed on the coffin was only recognized for what it was fifty years after the original discovery, by which time the mummy, which had been left with the pile of debris on which it was found, was almost certainly, long lost.
Начертанное на гробе имя фараона было расшифровано лет через 50 после его обнаружения, и к тому времени мумия, видимо, оставленная в куче строительного мусора, где была сделана находка, была давно утрачена.
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,
признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора,
One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood.
Опасно играть со спичками рядом с поленницей сухих дров.
He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal.
Он подавился, пытаясь проглотить пакет с гашишем. Таков был их ответ Он преступник.
Think about the elephants that died to create that 25 tonne pile of tusks.
Подумайте о тех слонах, которые были убиты ради добычи 25 тонн бивней.
The entire pile is my stuff if I'm building something.
Вся куча моя, если я строю что то.

 

Related searches : Pile Of - Disposal Of Debris - Pieces Of Debris - Accumulation Of Debris - Clearance Of Debris - Removal Of Debris - Free Of Debris - Clear Of Debris - Amount Of Debris - Piece Of Debris - Piles Of Debris - Pile Of Dirt