Translation of "clear of debris" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (iv) Space debris | iv) космический мусор |
| (i) Space debris | i) космический мусор |
| (b) Marine debris | b) замусоривание моря, |
| (v) Space debris | v) космический мусор |
| A street full of debris in Tacloban. | Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами. |
| There was debris everywhere. | Повсюду были обломки. |
| They churn up debris in their surroundings. | вокруг них вращаются обломки породы. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Городские службы города Мехико разбирают обломки. |
| In this semi resting state, they clear away dead host cells and other non infectious debris and rarely take part in antigen presentation. | В таком состоянии полу покоя они очищают организм от мёртвых клеток и другого неинфекционного мусора и редко принимают участие в презентации антигена. |
| Considering that space debris is an issue of concern to all nations, | учитывая, что проблема космического мусора волнует все государства, |
| Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest. | Горят древесные остатки на старом горельнике. |
| Plane debris from flight QZ8501 has been found already. | Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. |
| The snowboard he used was from the debris of a snowmobile that exploded. | По конструкции он был очень близок к скейтбордовой деке, только без колёс. |
| A woman washing clothes amid the debris after the storm. | Девушка, стирающая вещи посреди развалин, оставленных штормом. |
| Soldiers collect the debris at famed Htilominlo Temple in Bagan. | Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло. |
| The statistics of bad health are clear, very clear. | Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна. |
| Yes there was a crisis, yes debris is still lies around. | Да, кризис уже свершился, да, дебри еще впереди. |
| Myanmar is already cleaning the debris left behind by the earthquake. | В Мьянме уже начались работы по устранению последствий землетрясения. |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary, | признавая, что замусоривание моря, вызывая трансграничное загрязнение, является глобальной проблемой и что в силу многообразия типов и источников морского мусора необходимы различные подходы к предотвращению замусоривания и удалению мусора, |
| What are you going to do there, my boss asked me. I could clear the debris away with a bulldozer, I had done this type of work as a student. They'll manage without you. | Что ты там будешь делать? спросил начальник. Могу на бульдозере завалы разгребать, есть опыт работы в студенческие годы. Без тебя справятся. |
| The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings. | Город Палу, в котором проживало более 380000 человек, был завален остатками обрушившихся зданий. |
| Rainfall totals of over half an inch are possible, which could cause minor debris flows and slick roadways. | Возможей объем осадков более чем полдюйма, что может стать причиной небольших селевых потоков и скользких дорог. |
| Strong aftershocks continue to plague the area and many are trapped in debris in the city of Palu. | Следующие за землетрясением мощные подземные толчки продолжают сотрясать территорию, и многие люди до сих пор не могут выбраться из развалин города Палу. |
| In the debris, emergency workers discovered the remains of a OFAB 250 270 a Russian made unguided bomb. | В останках спасатели обнаружили следы ОФАБ 250 270 российской неуправляемой бомбы. |
| Under the debris amid the raging flames, his younger brother cries for help, Brother! | Из под завалов посреди бушующего пламени его младший брат зовёт на помощь Братик! |
| We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall. | Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем. |
| The Skopje 2014 Panoramic Wheel construction site fills the Vardar river with debris, increasing the risk of further flooding. | Место строительства колеса обозрения Скопье 2014. Река Вардар заполняется мусором, что увеличивает риск будущего наводнения. |
| Protozoans such as foraminifera lived on the marine debris that showered down from the upper layers of the ocean. | Простейшие, такие как фораминиферы, жили на морском мусоре, который осыпался вниз из верхних слоев океана. |
| The lessons of history are clear. | Уроки истории ясны. |
| I steered clear of sensitive topics. | Я обошел стороной деликатные темы. |
| Clear the sidewalk of the bicycles. | Освободить тротуары от велосипедов. |
| Clear heads, clear sights, and most important of all clear public consent will be needed if Europe is to move forward. | Ясные головы, ясное видение и, самое главное, ясное согласие общественности необходимо Европе, если она хочет двигаться вперед. |
| Indeed, it is not entirely farfetched to anticipate the emergence of new Arab states from the debris of the old, artificial ones. | Фактически, ожидание выхода новых арабских государств из развалин старых, искусственных государств не является полностью надуманным. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен. |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| That's clear. | Ясно. |
| Keep clear. | Не загораживать. |
| It's clear. | Это ясно. |
| That's clear. | Это ясно. |
| Clear out. | Освободите помещение! |
| The utility of the state is clear. | Полезность государства понятна. |
| The cause of this situation is clear. | Причины сложившейся ситуации ясны. |
| The implications of the numbers are clear. | Последствия цифр очевидны . |
| It's best to steer clear of him. | Лучше всего держаться от него подальше. |
Related searches : Clear Debris - Pile Of Debris - Disposal Of Debris - Pieces Of Debris - Accumulation Of Debris - Clearance Of Debris - Removal Of Debris - Free Of Debris - Amount Of Debris - Piece Of Debris - Piles Of Debris - Woody Debris - Flying Debris
