Translation of "amount of judgement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Judgement - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество суждение суждения суждений рассудок приговора

Examples (External sources, not reviewed)

King of the Day of Judgement.	(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
It was a manifest error of judgement.	Это была явная ошибка правосудия.
Judgement calls are what thrive now.	Сейчас процветает вкусовщинка.
You are correct in your judgement.	Вы правы в своём суждении.
The judgement went against the government.	Решение было вынесено против правительства.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
Governments also have to make this judgement.	Правительству также необходимо сделать такую оценку.
It expresses a pessimist judgement about Spain.	Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании.
The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement.	Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие.
His definitive judgement is due January 27 th .	Окончательное решение будет принято 27 января.
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.	Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.	Объективная оценка не включает в себя критику.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
These questions help the public to make an informed judgement.	Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
When they don t, he delivers judgement day to them on earth.	Если те отказываются герой устраивает им земной судный день.
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.	Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless).	И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства).
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
Consequently, several appeals were filed with the Supreme Court of India, challenging the Delhi High Court judgement.	Впоследствии в Верховный суд Индии было подано несколько апелляций на решение Высокого суда Дели .
You might have an infinite amount of love.	У вас может быть бесконечно много любви.
The amount of rage and violence is unjustifiable.	Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)	Количество нищих (и карманных воров)
Your plan requires a large amount of money.	Твой план требует большого количества денег.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
This teaching also attests to another day when Christ will sit in a universal judgement of all mankind.	Также в католической вере есть учение судного дня, когда Христос будет судить сразу всех людей.
Does the amount of rain affect the growth of crops?	Количество дождя влияет на рост урожая?
But Yushchenko s chronic dithering and poor political judgement consistently undermine his fundamental democratic credentials.	Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки.
Who told you you can go against your guardian (ruler) and misinterpret his judgement?	Кто вам сказал, что вы можете идти против своего настоятеля (правителя) и неверно истолковывать его наказание?
This requires expertise and mediation on the part of journalists, who make a judgement as to the validity of the information.	Для этого необходимы умения и посредничество журналистов, которые оценивают аргументированность доводов.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
She felt able to ask questions of an intensely personal nature in place where she would find no judgement.	Она чувствовала, что может задавать вопросы весьма личной природы в месте, где её никто не мог осудить.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.	Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
The amount of the tear gas used was excessive.	При этом газ применялся в значительных количествах.

Показать эту страницу на русском языке