Translation of "entry of judgement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

King of the Day of Judgement.
(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
It was a manifest error of judgement.
Это была явная ошибка правосудия.
Judgement calls are what thrive now.
Сейчас процветает вкусовщинка.
You are correct in your judgement.
Вы правы в своём суждении.
The judgement went against the government.
Решение было вынесено против правительства.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
Governments also have to make this judgement.
Правительству также необходимо сделать такую оценку.
It expresses a pessimist judgement about Spain.
Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании.
The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement.
Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие.
His definitive judgement is due January 27 th .
Окончательное решение будет принято 27 января.
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.
Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
These questions help the public to make an informed judgement.
Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение.
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
When they don t, he delivers judgement day to them on earth.
Если те отказываются герой устраивает им земной судный день.
A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement.
Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением.
They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless).
И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства).
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
Consequently, several appeals were filed with the Supreme Court of India, challenging the Delhi High Court judgement.
Впоследствии в Верховный суд Индии было подано несколько апелляций на решение Высокого суда Дели .
The Önər Blog reposted the Azerbaijani version of Eurjyan's entry.
Блог Önər перепостил азербайджанскую версию рассказа Эжурйан.
MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea.
МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа.
03 series of amendments Date of entry into force 23 June 2005
Поправки серии 03 Дата вступления в силу 23 июня 2005 года
This teaching also attests to another day when Christ will sit in a universal judgement of all mankind.
Также в католической вере есть учение судного дня, когда Христос будет судить сразу всех людей.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
But Yushchenko s chronic dithering and poor political judgement consistently undermine his fundamental democratic credentials.
Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки.
Who told you you can go against your guardian (ruler) and misinterpret his judgement?
Кто вам сказал, что вы можете идти против своего настоятеля (правителя) и неверно истолковывать его наказание?
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
Returns the DN of the result entry and FALSE on error.
Description
The story of the election was HDP's entry into the parliament.
Событием выборов стал проход НДП в парламент.
All of them were charged with forcible entry into the building.
Их обвиняют в насильственном проникновении в здание.
This requires expertise and mediation on the part of journalists, who make a judgement as to the validity of the information.
Для этого необходимы умения и посредничество журналистов, которые оценивают аргументированность доводов.

 

Related searches : Of Judgement - Entry Of - Confession Of Judgement - Judgement Of Dismissal - Element Of Judgement - Sense Of Judgement - Amount Of Judgement - Pronouncement Of Judgement - Judgement Of Others - Level Of Judgement - Error Of Judgement - Exercise Of Judgement - Matter Of Judgement