Translation of "confession of judgement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

King of the Day of Judgement.
(Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния!
7. Elimination of extrajudicial confession.
7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
Revenge is a confession of pain.
Месть исповедь боли.
It was a manifest error of judgement.
Это была явная ошибка правосудия.
The IMF s False Confession
Ложная исповедь МВФ
I have a confession.
Я хочу признаться кое в чем.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Is that a confession?
Это признание?
Is that a confession?
Это исповедь?
You signed a confession.
Ты подписал признание.
Tom's confession shocked everybody.
Признание Тома всех шокировало.
Tom's confession shocked everybody.
Признание Тома всех потрясло.
She ends her confession saying
Она заканчивает признание так
Judgement calls are what thrive now.
Сейчас процветает вкусовщинка.
You are correct in your judgement.
Вы правы в своём суждении.
The judgement went against the government.
Решение было вынесено против правительства.
The confession of his agnosticism passed without a remark.
Признанне в неверии прошло незамеченным.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
I have a confession to make.
Мне надо кое в чём признаться.
Did Tom sign that confession voluntarily?
Том подписал это признание добровольно?
Why did you sign the confession?
Почему Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?
Почему ты подписал признание?
Why did you sign the confession?
Зачем Вы подписали признание?
Why did you sign the confession?
Зачем ты подписал признание?
Tom shouldn't have signed a confession.
Тому не надо было подписывать признание.
Tom shouldn't have signed a confession.
Тому не следовало подписывать признание.
Governments also have to make this judgement.
Правительству также необходимо сделать такую оценку.
It expresses a pessimist judgement about Spain.
Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании.
The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement.
Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие.
'All of them are giving a confession', the statement said.
Все они дают признательные показания , говорится в сообщении.
I have a confession I'm not a man of simplicity.
Мне нужно вам признаться, что я не всегда отдаю предпочтение простоте.
The other confession made her weep bitterly.
Другое же признание заставило ее горько плакать.
Here's your confession. I'm not signing that.
Вот ваше признание . Я это не подпишу .
His definitive judgement is due January 27 th .
Окончательное решение будет принято 27 января.
So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement.
Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине.
All were designed to extract a forced confession.
Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
I'm afraid I have a confession to make.
Боюсь, мне надо кое в чём признаться.
The law does not accept confession under torture.
Признание, сделанное под пытками, не признаётся законом.
You will not extract a confession from me.
Ты не вырвешь у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Вы не вырвете у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Тебе не вырвать у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Вам не вырвать у меня признания.
The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
Агент смог добиться признания от террориста.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Объективная оценка не включает в себя критику.

 

Related searches : Confession Of Judgment - Letter Of Confession - Confession Of Guilt - Confession Of Love - Confession Of Faith - Sacrament Of Confession - Confession Of Sin - Of Judgement - Augsburg Confession - Confession Priest - Public Confession - Make Confession - Love Confession