Translation of "amount of salary" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

количество

Amount of salary - translation :

Размер заработной платы

Salary - translation :

зарплата

Keywords : сумма количества количеством сумму количество зарплату зарплата зарплаты зарплатой зарплате

Examples (External sources, not reviewed)

Amount Maximum equal to half a month apos s net base salary at the mid point of the applicable salary scale.	Сумма Максимальная сумма равна половине месячного чистого базового оклада по медианной ставке соответствующей шкалы окладов.
This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels.	Это значит, что минимальная зарплата является переменной категорией и ее номинальная величина увеличивается или уменьшается в зависимости от колебаний уровня средней зарплаты.
Amount equals 4.5 per cent of final basic salary for each full year in office and one twelfth of that amount for each complete month of service.	Размер пенсии составляет 4,5 процента от последнего базового оклада за каждый полный год пребывания в должности и одну двенадцатую часть этой суммы за каждый
The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract.	b) размер заработной платы за выполнение такой работы будет зависеть от размера заработной платы, который предусматривается нормами и правилами по месту работы применительно к такому виду работ.
Non contributory, with amount of pension equal to half of final salary after a minimum of 15 years apos service.	Пенсионная система не предусматривает выплату взносов размер пенсионного пособия равен половине последнего оклада при минимальном сроке службы в 15 лет.
(i) Lump sum, non pensionable bonus in a maximum amount of half a month apos s net base salary (i.e. excluding post adjustment) at the mid point of the applicable salary scale	i) единовременная, незачитываемая для пенсии премия, не превышающая половины медианной ставки месячного чистого базового оклада (т.е. без корректива по месту службы) соответствующей шкалы окладов
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.	Компенсация путевых расходов и заработной платы во время отпуска по болезни обеспечивается на 100 .
Under that approach, all salary scales would contain a minimum of three lines showing gross salary, gross pensionable salary and net salary amounts.	В соответствии с таким подходом все шкалы окладов будут включать как минимум три графы с указанием валового оклада, валового зачитываемого для пенсии оклада и чистого оклада.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the	Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы.
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	2. Корректировка валового зачитываемого для пенсии оклада в периоды между проведением всеобъемлющих обследований окладов
2. Adjustment of the gross pensionable salary between comprehensive salary surveys	комплексного обследования окладов. 2. Корректировка валового зачитываемого
The proposed amount under this object of expenditure is intended to cover the standard salary costs of administrative support staff for one year.	Предлагаемая сумма по этой статье расходов предназначена для покрытия стандартных расходов по зарплате административного вспомогательного персонала в течение одного года.
Furthermore, the monthly salary provided by UNICEF for the Managing Director of the new company is rather high considering that the gross salary of an Under Secretary General in the United Nations is below that amount.	Более того, месячный оклад, выплачиваемый ЮНИСЕФ управляющему новой компании, довольно высок, если учесть тот факт, что оклад брутто заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций меньше этой суммы.
The Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal imposes fines which may amount to the gross annual salary or wages of the official penalized.	Бюджетно финансовой дисциплинарный суд налагает штрафы, которые по своему размеру могут достигать годового оклада или годовой заработной платы оштрафованного сотрудника в валовом исчислении.
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	90 тратилось на зарплату учителям и администрации.
Maternity leave (sick leave), to which a woman has the right with the reimbursement of salary in the amount of average salary earned by her three months before the start of maternity leave, should be dealt with separately.	Женщины имеют право на оплачиваемый отпуск по беременности и родам в размере среднего оклада за последние три месяца, предшествующие отпуску по беременности и родам, и этот отпуск регулируется отдельными положениями.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(В долл. США)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	b) служба сотрудника должна быть удовлетворительной.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	Для расходов на образование, понесенных в любой из валют, указанных в таблице выше, соответствующие суммы указаны в колонках 1 6 напротив этих валют.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	1 января 2005 года
staff months salary costs ment salary costs ment	Оклады сотрудни ков Общие расходы по персоналу
persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance	Суточные для членов миссии
Not a hedge fund salary, but a salary.	(М2) Конечно, не как в хедж фонде, но все таки.
The proposed amount will provide approximately 432 hours of overtime for the locally recruited staff and is based on the local salary scales.	Предлагаемая сумма предусматривается на оплату сверхурочной работы в объеме приблизительно 432 часов для набираемых на местной основе сотрудников, и она исчислена на основе ставок местных шкал окладов.
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	Для расходов на образование, понесенных не в валютах, указанных в части A выше, или вне Соединенных Штатов, соответствующие суммы указаны в колонках 1 6 напротив части B выше.
C6 Salary	Потери С6 Salary
Gross salary	1 Валовой оклад
Average salary	Средний размер оклада
months Salary	Кол во человеко месяцев
My salary.	Я столько и получаю.
In a certain furniture store, each week Nancy earns a salary of 240, plus 5 of the amount of total sales that exceeds 800 for the week.	В одном мебельном магазине каждую неделю Нэнси получает зарплату в размере 240, плюс 5 от общего объема продаж, который превышает 800 за неделю.
Net pensionable salary is the total net salary less the	Действует с 1 января 2005 года
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	дни месяцы Годовые нормативные расходы Общая смета расходов
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Количе ство человек Человеко дни Человеко месяцы Оклады
people days months Salary costs ment Salary costs ment allowance	Миссион ские суточные Оклады Общие расходы по пер соналу
(e) quot Final Salary Plan quot means the Final Salary Retirement Plan of the Bank	е) quot План на базе окончательных окладов quot означает План пенсий, исчисляемых на основе окончательных окладов, Банка
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries.	Минимальный оклад преподавателя самой начальной профессиональной квалификации не должен быть ниже двух минимальных месячных окладов.
Salary and common staff costs of	Оклад и общие расходы по персоналу по одной
OF STAFF BASE FLOOR SALARY SCALE	ШКАЛА БАЗОВЫХ МИНИМАЛЬНЫХ ОКЛАДОВ
They have the right to compensation in the amount of 80 per cent of their base salary from the previous month during their temporary inability to work.	Они имеют право на компенсацию в размере 80 от их базового оклада за месяц, предшествовавший их временной нетрудоспособности.
Gross pensionable salary	Валовой зачитываемый для пенсии оклад
salary c d	Оклад неместных сотрудников с d
salary c e	Оклад неместных сотрудников с е
That's your salary.	Это ваша зарплата.
What's your salary?	Что? Ваш доход?

Показать эту страницу на русском языке