Translation of "amount of shifts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chronological shifts.
Chronological shifts .
Uncertainty Shifts to China
Неопределенность смещается в сторону Китая
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
I work by shifts.
Я работаю по сменам.
About shifts in the government?
О перестановках в правительстве?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
Joseph Nye on global power shifts
Джозеф Най о смещении сил в мире
I would hate to work shifts.
Я бы возненавидел работать по сменам.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
Similar shifts have been witnessed in Asia.
Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
The whole curve shifts downward, she explains.
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.
Why do you want to change shifts?
Почему ты хочешь поменяться сменами?
Why do you want to change shifts?
Почему вы хотите поменяться сменами?
The Amount of People Who Smoke
Количество курящих людей
The error shifts by about a quarter of a day per year.
Лишь в 1753 году был введён новый стиль.
Other exchange rates will respond to these shifts.
Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.
Sometimes these shifts are more than 48 hours.
Иногда их смена составляет более 48 часов.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.
Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.
Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
He drinks a moderate amount of coffee.
Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.
У нас много еды.
We need a large amount of coal.
Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?
Сколько составляет общая сумма счёта?
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.
Мы видели сдвиг власти в сторону когда власть от Греции перешла к Риму, и переходы власти, которые произошли за время существования Европейской цивилизации но сейчас мы видим слегка иное.
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.
Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.
These shifts have important implications for global labor supply.
Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами.
In the arcane world of international financial diplomacy, these subtle shifts in terminology matter.
В загадочном мире международной финансовой дипломатии подобные тонкие изменения терминологии играют большую роль.
You might have an infinite amount of love.
У вас может быть бесконечно много любви.
The amount of rage and violence is unjustifiable.
Такое количество гнева и насилия просто незаконно.
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)
Количество нищих (и карманных воров)
Your plan requires a large amount of money.
Твой план требует большого количества денег.
My knowledge of French doesn't amount to much.
Моё знание французского весьма ограничено.
However, after a while the blame shifts to the victim.
Однако через некоторое время её переносят на жертву преступления.
The city has experienced significant demographic shifts in recent years.
За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения.
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Количество дождя влияет на рост урожая?
If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.
Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
Second, Turkey has been more prepared than ever to take advantage of these fundamental shifts.
Во вторых, Турция оказалась как никогда хорошо подготовленной к тому, чтобы воспользоваться данными фундаментальными изменениями.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.
Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче.

 

Related searches : Shifts Of Operation - Shifts Of Power - Number Of Shifts - Shifts Of Market - Swap Shifts - Long Shifts - Sector Shifts - Two Shifts - Shifts Away - Multiple Shifts - Three Shifts - Shifts Out - Shifts Towards - Geopolitical Shifts