Translation of "multiple shifts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chronological shifts.
Chronological shifts .
Uncertainty Shifts to China
Неопределенность смещается в сторону Китая
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
I work by shifts.
Я работаю по сменам.
About shifts in the government?
О перестановках в правительстве?
Auto Multiple Choice
Автоматический множественный выбор
Joseph Nye on global power shifts
Джозеф Най о смещении сил в мире
I would hate to work shifts.
Я бы возненавидел работать по сменам.
Similar shifts have been witnessed in Asia.
Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
The whole curve shifts downward, she explains.
Весь график сдвигается вниз , объясняет она.
Why do you want to change shifts?
Почему ты хочешь поменяться сменами?
Why do you want to change shifts?
Почему вы хотите поменяться сменами?
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.
У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.
Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.
У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .
Multiple Inheritance for C .
Other exchange rates will respond to these shifts.
Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.
Sometimes these shifts are more than 48 hours.
Иногда их смена составляет более 48 часов.
Multiple entries of same type
Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window
Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.
Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.
У меня несколько родных языков.
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.
Тактические действия, иногда могут перерасти в стратегические перемены.
These shifts have important implications for global labor supply.
Данные изменения имеют большое значение для обеспечения мира трудовыми ресурсами.
Send keys to multiple windows simultaneously
Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank
Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.
Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
However, after a while the blame shifts to the victim.
Однако через некоторое время её переносят на жертву преступления.
The city has experienced significant demographic shifts in recent years.
За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения.
There are, indeed, multiple variables at play.
В самом деле, в игре множество переменных.
Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them.
Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы он, по существу, сделал их.
But he should ponder the shifts taking place in the hemisphere.
Но он должен задуматься о сдвигах, происходящих в нашем полушарии.
LONDON Two big power shifts are occurring around the world today.
ЛОНДОН Во всем мире, сегодня, происходят два мощных изменения сил.
there are supposed to be police women working night shifts too.
.. ночью также должны дежурить патрули женщин полицейских.
The US media s interest in covering Iran related issues also shifts.
Интерес американских СМИ к иранским проблемам также меняется.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.
Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.
Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству

 

Related searches : Swap Shifts - Long Shifts - Sector Shifts - Two Shifts - Shifts Away - Three Shifts - Shifts Out - Shifts Towards - Geopolitical Shifts - Different Shifts - Shifts From - Shifts Focus - Take Shifts - Frequent Shifts