Translation of "amusement activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's eyes twinkle with amusement.
Глаза Тома блестят от радости.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в парк аттракционов.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в парк развлечений.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в ЦПКиО.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.
Do I seek amusement outside our home?
Разве я ищу развлечения вне дома?
It's like this, like an amusement park.
Вроде этого парка развлечений.
To my amusement, everyone believed my story.
К моему изумлению, все поверили моей истории.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
It took ten years to build the amusement park.
На постройку парка развлечений потребовалось десять лет.
It took ten years to build the amusement park.
На постройку парка аттракционов ушло десять лет.
We established an independent company funded by amusement park visitors.
Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке аттракционов я неожиданно встретил своего учителя.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке аттракционов я случайно наткнулся на своего учителя.
Her constant and favourite amusement was to make fun of him.
Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.
'And you?' said Kitty with a mocking smile of loving amusement.
А ты? с насмешливою, любовною улыбкой сказала Кити.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.
An amusement park was laid out in the east of the center.
Парк развлечений располагается на восток от центра.
There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках.
Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens.
Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети.
Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
Their Stockholm show at the Gröna Lund amusement park had an estimated audience of 19,200.
Их шоу в Стокгольме в луна парке Gröna Lund просмотрело 19 000 человек.
Well, the more people that came around to the amusement park the more funding we had.
В общем, чем больше людей приходило в парк, тем больше у нас было денег на исследования.
Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields
Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
I like my activities.
Я люблю эту деятельность.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization.
Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений.
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
Matt's brother in law was on the board of a company that designed and manufactured amusement park rides.
Шурин Мэтта сидел в совете директоров компании, которая проектировала и производила аттракционы.
Regional dimensions of operational activities
Региональные аспекты оперативной деятельности
Track and time daily activities
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
Activities and Privacy Manager Tool
Утилита управления активностью и конфиденциальностью
RESOLUTION 687 (1991) OTHER ACTIVITIES
СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
quot (b) Other activities. quot
b) прочие мероприятия. quot
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Professional, diplomatic and governmental activities
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
Activities relating to international conferences
Участие в международных конференциях
What exactly are the activities?
Какие именно мероприятия проходят?
The biggest impediment to such an education are the mass media, with its tendency to cultivate superficiality and amusement.
Главной помехой для такого образования являются средства массовой информации, обладающие тенденцией культивировать поверхностность и развлечения.
Evaluation of operational activities for development
Оценка оперативной деятельности в целях развития

 

Related searches : Amusement Rides - Amusement Arcade - Amusement Center - Amusement Device - Amusement Equipment - Amusement Industry - Amusement Machines - Amusement Facilities - Amusement Park - Great Amusement - Amusement Hall - For Amusement - With Amusement