Translation of "great amusement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's eyes twinkle with amusement.
Глаза Тома блестят от радости.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в парк аттракционов.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в парк развлечений.
Tom went to an amusement park.
Фома пошёл в ЦПКиО.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.
Do I seek amusement outside our home?
Разве я ищу развлечения вне дома?
It's like this, like an amusement park.
Вроде этого парка развлечений.
To my amusement, everyone believed my story.
К моему изумлению, все поверили моей истории.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
It took ten years to build the amusement park.
На постройку парка развлечений потребовалось десять лет.
It took ten years to build the amusement park.
На постройку парка аттракционов ушло десять лет.
We established an independent company funded by amusement park visitors.
Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке аттракционов я неожиданно встретил своего учителя.
Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.
Вчера в парке аттракционов я случайно наткнулся на своего учителя.
Her constant and favourite amusement was to make fun of him.
Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.
'And you?' said Kitty with a mocking smile of loving amusement.
А ты? с насмешливою, любовною улыбкой сказала Кити.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.
There are three simulator style amusement park rides named Stargate SG 3000 located at Six Flags Kentucky Kingdom, Six Flags Great America, and Six Flags Marine World.
Есть три тренажера для парков развлечения , называется Stargate SG 3000 находится в парках Six Flags Kentucky Kingdom, Six Flags Great America, и Six Flags Marine World.
An amusement park was laid out in the east of the center.
Парк развлечений располагается на восток от центра.
What extending basic rights to great apes does mean is that they will cease to be mere things that can be owned and used for our amusement or entertainment.
Расширение основных прав высших приматов на самом деле означает то, что они перестанут быть простыми вещами, которыми можно обладать и которые можно использовать для увеселений или развлечений.
There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
Нет никакого оправдания содержанию диких животных в парках развлечений или цирках.
Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens.
Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
Their Stockholm show at the Gröna Lund amusement park had an estimated audience of 19,200.
Их шоу в Стокгольме в луна парке Gröna Lund просмотрело 19 000 человек.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
Well, the more people that came around to the amusement park the more funding we had.
В общем, чем больше людей приходило в парк, тем больше у нас было денег на исследования.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...
это как иметь фабрику по обработке отходов прямо рядом с парком развлечений.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
Until our governments take action, we should avoid supporting places where captive wild animals perform for our amusement.
Пока наши правительства не принимают меры, мы должны избегать того, чтобы дикие животные выступали для нашего развлечения.
Matt's brother in law was on the board of a company that designed and manufactured amusement park rides.
Шурин Мэтта сидел в совете директоров компании, которая проектировала и производила аттракционы.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
We're great! Who is not great? England!
С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия!
Tom's great great grandfather was a pirate.
Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.
Прапрадедушка Тома был рабом.
The biggest impediment to such an education are the mass media, with its tendency to cultivate superficiality and amusement.
Главной помехой для такого образования являются средства массовой информации, обладающие тенденцией культивировать поверхностность и развлечения.
Behind every great man there's a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
OK, great.
Отлично.
Alright. Great.
Хорошо. Отлично.

 

Related searches : Amusement Rides - Amusement Arcade - Amusement Center - Amusement Device - Amusement Equipment - Amusement Industry - Amusement Machines - Amusement Facilities - Amusement Park - Amusement Hall - Amusement Activities - For Amusement - With Amusement