Translation of "an affinity for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affinity - translation :

An affinity for - translation :

Keywords : близость приближает чистота ножам родство

Examples (External sources, not reviewed)

Electron Affinity	Сродство к электрону
Generic Affinity	Аффинное преобразование
They have a strange affinity for each other.	У них странная тяга друг к другу.
Display the elements electron affinity.	Показать сродство к электрону.
Generic affinity of this object	Общее подобие этого объекта
Affinity has no place here	Родство душ здесь совершенно неуместно
The difference reflects the low affinity of Hg(II) for oxygen ligands.	Эта разница определяется низким сродством Hg(II) к лигандам кислорода.
Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing	Открытые люди склонны к либеральным, прогрессивным, левым политическим взглядам им нравится открытое, меняющееся общество,
The tercentenary sets the stage for an unprecedented exposition of the cultural affinity between thecountries of the European Union and Russia.	Трехсотлетие это время беспрецедентной демонстрации культурной близости между странами Европейского Союза и Россией.
So, how do I explain this mysterious affinity?	Так как же объяснить эту загадочную связь?
Specifically, this molecule shows high affinity for the 5 HT2 and 5 HT1A subtypes.	В частности, эта молекула показывает высокое сродство с подтипами 5 HT1 и 5 HT2.
let's say are affecting, the let's say, the affinity, the affinity or the willingness of hemoglobin to bind of hemoglobin four oxygen.	Я мог бы сказать, что и углекислый газ, и протон действительно влияют на избирательное стремление гемоглобина к соединению или на его желание связываться с кислородом.
JWH 018 is one of these analogues, with studies showing an affinity for the cannabinoid (CB1) receptor five times greater than that of THC.	В результате экспериментов над животными выяснилось, что по силе воздействия на каннабиноидные рецепторы мозга (CB1 и CB2) JWH 018 превосходит ТГК примерно в пять раз.
However, if levels of oxygen fall, they switch to an oxidase that transfers only one proton per electron, but has a high affinity for oxygen.	Однако при снижении уровня кислорода, бактерия переключается на оксидазу, перекачивающую только один протон на электрон, однако имеющую высокое сродство к кислороду.
That affinity made the situation in Western Sahara a source of special concern for his delegation.	В силу этой близости ситуация в Западной Сахаре вызывает у его делегации особую тревогу.
So, remember that Bohr Effect is that CO2 and proton affect the hemoglobin affinity for oxygen.	Давайте вспомним эффект Бора заключается во влиянии СО2 и протона на связь гемоглобина с кислородом.
Description The combining power or affinity of an atom of an element was determined by the number of hydrogen atoms that it combined with.	Валентность другого элемента можно при этом выразить числом атомов водорода, которое присоединяет к себе или замещает один атом этого другого элемента.
A general equation of aesthetic curves and its self affinity .	A general equation of aesthetic curves and its self affinity .
It is obvious that Hdaib has an affinity for defying age old traditions, but drinking coffee on a scorching June day isn't so much about defying Islam.	Да, Хдаиб стремится бросить вызов вековым традициям, но кофе в жаркий июньский день это вовсе не вызов исламу.
Despite her lack of formal education, Cochran had a quick mind and an affinity for business and her investment in the cosmetics field proved a lucrative one.	Несмотря на нехватку систематического образования, у Кокран были тонкий ум и близость к бизнесу, и её инвестиции в область косметики всегда были прибыльными.
M Yes, just like I have more affinity with Caribbean food.	Да, так же, как мне больше нравится карибская кухня.
I had an affinity for motercycles when I was young. It was all I ever wanted to do. I had no plan to stand up where I am.	Я думал он стоил заплаченных денег.
Lactoferrin forms reddish complex with iron its affinity for iron is 300 times higher than that of transferrin.	Лактоферрин образует с железом комплекс красноватого цвета, его сродство к железу в 300 раз выше, чем сродство трансферрина.
This is my club and I have a special affinity with it.	А 26 декабря 2012 Брэд продлил контракт с клубом до 2014 года.
Select the first of the three starting points of the generic affinity...	Выберите первую из трёх начальных точек общего подобия...
Select the second of the three starting points of the generic affinity...	Выберите вторую из трёх начальных точек общего подобия......
Select the third of the three starting points of the generic affinity...	Выберите последнюю из трёх начальных точек общего подобия...
Select the first of the three end points of the generic affinity...	Выберите первую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the second of the three end points of the generic affinity...	Выберите вторую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the third of the three end points of the generic affinity...	Выберите последнюю из трёх конечных точек общего подобия...
Q And don't you have more affinity, like to the Indian way?	Но индийский путь служения тебе ближе?
You'll have some affinity towards the others, like they belong to you.	У вас появится влечение к другим людям, так, как будто они принадлежат вам.
Glucose oxidase is used in the design of glucose biosensors, due to its high affinity for β D glucose.	Glucose oxidase is used in the design of glucose biosensors, due to its high affinity for β D glucose.
The T shaped device captures the CO2 containing heavy substances from the fumes via an affinity based chemical assay that binds CO2 particles.	Т образное устройство улавливает из выбросов тяжелые вещества, содержащие CO2, посредством основанного на сродстве химического анализа, связывающего частицы СО2.
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.	И было у Иосафата много богатства и славы и породнился он с Ахавом.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	И (только) Он Аллах Тот, Который создал из воды из мужского и женского семени человека и сделал ему родство по мужской линии и по женской.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	И Он тот, который создал из воды человека и сделал ему родство мужское и женское.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	Только Он один является творцом Вселенной, у которого нет ни помощников, ни сотоварищей. Он творит людей из презренной жидкости и объединяет людей благодаря родству по крови и по браку.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	Он Тот, Кто сотворил человека из воды и одарил его родственниками и свойственниками.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	Аллах Тот, кто сотворил из капли жидкости этих людей мужчин и женщин и дал человеку родственников по крови и по браку. Аллах Всемогущ!
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	Он Тот, кто сотворил человека из влаги, дал ему родственников и свойственников.
It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.	Он Тот, кто из воды творит род человеческий, и разделяет его на прямые поколения и боковые племена.
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab.	И было у Иосафата много богатства и славы и породнился он с Ахавом.
Select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle...	Выберите треугольник, подобный первому...
The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations.	Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций.

Показать эту страницу на русском языке