Translation of "strong affinity for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have a strange affinity for each other. | У них странная тяга друг к другу. |
| For now, Lula looks strong. | Сейчас Лула выглядит сильным. |
| Russia's case for relief is strong. | У России имеются веские основания добиваться списания долгов. |
| When Scott Heiferman founded Meetup, he thought it would be used for, you know, train spotters and cat fanciers classic affinity groups. | Когда Скотт Хейферман создавал Meetup, он думал, что его будут использовать, ну знаете, любители поездов и кошек классические группы единомышленников. |
| RuBisCO, the enzyme that captures carbon dioxide in the light independent reactions, has a binding affinity for both carbon dioxide and oxygen. | Позже было установлено, что помимо выделения кислорода растения поглощают углекислый газ и при участии воды синтезируют на свету органическое вещество. |
| And prospects for continued growth are strong. | И перспективы для дальнейшего роста убедительны. |
| This coffee is too strong for me. | Этот кофе слишком крепкий для меня. |
| This coffee is too strong for me. | Этот кофе для меня слишком крепкий. |
| This coffee is too strong for me. | Это кофе слишком крепкое для меня. |
| The weak are food for the strong. | Слабые служат пищей для сильных. |
| While countries may pride themselves on a strong currency, a strong dollar is bad for exports and good for imports. | В то время как государства обычно гордятся сильной валютой, надо заметить, что сильный доллар создает неблагоприятные условия для экспорта и благоприятные для импорта. |
| So the case for representative government remains strong. | В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто. |
| This is a bow for a strong person. | Этот лук для сильного человека. |
| This is bad news for the rest of the world, too, for a strong global recovery requires a strong American economy. | Это плохие новости и для всего остального мира, поскольку для надёжного восстановления глобальной экономики необходима сильная американская экономика. |
| In other Latin American countries, support for a strong leader either is stronger or nearly as strong as support for democracy. | В других странах Латинской Америки выбор в пользу сильного лидера перевешивает выбор в пользу демократии или же мнения граждан делятся поровну. |
| One source, according to Bergson, is tribal and leads to a closed society whose members feel affinity for each other but fear or hostility towards others. | Согласно Бергсону, один источник является племенным и ведет к закрытому обществу, члены которого чувствуют близость по отношению друг к другу, но страх и враждебность по отношению к другим людям. |
| The case for buying gold had several strong components. | В пользу скупки золота имеется несколько веских аргументов. |
| But this is the time for strong contingency plans. | Но сейчас пришло время для подготовки основательных планов на будущее. |
| He was notorious for refusing to build strong institutions. | А отказ от построения сильных институтов власти принес ему печальную известность. |
| Yet I felt two strong obligations for the future. | Тем не менее, у меня все еще имелись два серьезных обязательства перед будущим. |
| There is a need for strong anti trust laws. | Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве. |
| It turned out I'm not strong enough for that. | Я выдохся, я не настолько силен. |
| It is important for old people to stay strong. | Старым людям важно оставаться сильными. |
| Tom and Mary had strong feelings for each other. | Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| It is obvious that Hdaib has an affinity for defying age old traditions, but drinking coffee on a scorching June day isn't so much about defying Islam. | Да, Хдаиб стремится бросить вызов вековым традициям, но кофе в жаркий июньский день это вовсе не вызов исламу. |
| But alongside those strong grounds for optimism are significant worries. | Но наряду с такими сильными основаниями для оптимизма, также имеются значительные поводы для беспокойства. |
| Britain's experience shows that there are strong reasons for optimism. | Опыт Великобритании показывает, что здесь существуют хорошие основания для оптимизма. |
| And my hope for a new life is very strong. | И мои надежды на новую жизнь очень сильны. |
| Strong partnerships like these have been key for Deaf Can! | Крепкие партнерские отношения вроде этих были ключом развития Deaf Can! |
| The accident was a strong argument for new safety measures. | Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности. |
| A bar is provided for those who like strong drinks. | Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
| You're strong. | Ты сильная. |
| You're strong. | Ты силён. |
| You're strong. | Вы сильные. |
Related searches : Strong Affinity - With Affinity For - An Affinity For - Affinity For Technology - High Affinity For - Affinity For Numbers - Great Affinity For - Affinity Maturation - Affinity Towards - Technical Affinity - Cultural Affinity - Low Affinity
