Translation of "an express provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this an express? | Это экспресс? |
| This provision would be an important weapon in Prodi s hands. | Данное положение будет важным оружием в руках Проди. |
| General provision | Общее положение |
| Only then will I be able to express an opinion. | Только тогда я смогу выразить свое мнение. |
| The express train is an hour faster than the local. | Экспресс поезд быстрее местного на час. |
| There is an extra charge for mailing packages by express. | Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| I was just going to express an opinion, when he cut in. | Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он. |
| In comparison with Thailand, Indonesia had an adequate provision of prudential rules and regulations. | В сравнении с Тайландом, у Индонезии был достаточный арсенал расчетливых правил и законов. |
| When the Maastricht Treaty was negotiated, the Germans considered this provision an important concession. | Когда обсуждался Маастрихтский договор, немцы считали это условие важной уступкой. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| Today you could do an express IQ test in the Ukrainian Fb segment. | Сегодня можно провести экспресс IQ тест на украинском Facebook сегменте. |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| But an undisciplined appeal to history risks becoming a confusing way to express opinions. | Но недисциплинированное апеллирование к истории рискует стать запутанным способом выражения мнений. |
| Before 2003, there was only Super Express, an easy, light and somehow nice tabloid. | До 2003 года у нас был только Super Express легко читаемый, светлый и приятный таблоид. |
| Ex banker Syed Ashraf Ali wrote in an op ed in the Financial Express | Экс банкир Саид Ашраф Али в полемической статье , опубликованной в газете Financial Express, написал |
| A banner calling for an end to CCP dictatorship hung on the express road. | Лозунг, призывающий к концу диктатуры КПК, вывешенный над скоростной автомагистралью. |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
| Words cannot express it. | Слова не могут это выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не выразить. |
| Words cannot express it. | Словами это не передать. |
| Express your idea concretely. | Конкретизируйте свою идею. |
| An invisible trace that recalls the existence of something abject and difficult to adequately express. | Невидимый след, который напоминает о существовании чего то жалкого, что невозможного адекватно описать. |
| Likewise, an affirmative action clause for women is little different from a provision in the current constitution. | Аналогично, положение о компенсационной дискриминации для женщин немного отличается от условий текущей конституции. |
| Instability can express itself anywhere. | Нестабильность может проявиться в любом месте. |
| How much is the express? | Сколько стоит проезд на экспрессе? |
| We express thought with language. | Мы выражаем наши мысли с помощью языка. |
| You should express your opinion. | Тебе следует высказать своё мнение. |
| I can't express my feelings. | Я не могу выразить мои чувства. |
| Do you take American Express? | Вы принимаете American Express? |
| Words can't express our gratitude. | Слова не могут выразить нашу благодарность. |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| These comments sparked an uproar among citizens who took to social media to express their outrage. | Эти комментарии вызвали бурю негодования среди граждан, которые используют соцсети, чтобы выразить свое недовольство. |
| Outlook Express was an email and news client included with Internet Explorer versions 4.0 through 6.0. | Outlook Express программа для работы с электронной почтой и группами новостей от компании Майкрософт. |
| A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services. | Общее экспансия медицинского страхования также приведет к увеличению предоставления больничных услуг. |
| PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor. | PCI Express X1 Mini PCI E Mini PCI Express формат шины PCI Express для портативных устройств. |
| Other Turkish investors express similar complaints. | Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| I'd like to express my gratitude. | Я бы хотел выразить свою признательность. |
| Please send the letter by express. | Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой. |
| He took the express for Tokyo. | Он сел на экспресс до Токио. |
Related searches : Express Provision - Express An Intention - Express An Interest - Express An Idea - Express An Opinion - Express An Attitude - Express Waiver - Express Train - By Express - Express Trust - Express Shipping - Express Approval
