Translation of "express an opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only then will I be able to express an opinion. | Только тогда я смогу выразить свое мнение. |
| You should express your opinion. | Тебе следует высказать своё мнение. |
| I was just going to express an opinion, when he cut in. | Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не решился высказать своё мнение. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не осмелился высказать своё мнение. |
| I have the right to express my opinion. | Я имею право высказать своё мнение. |
| It is very important to express one's opinion clearly. | Очень важно четко сформулировать свое мнение . |
| I didn't say that you can't express your opinion. | Я не говорил, что ты не можешь высказать своё мнение. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| FLG has the right to express their opinion in the streets. | FLG имеют право высказывать свое мнение на улицах. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
| Of the Saudis polled, 58 considered democracy the best form of government, 23 disagreed, and 18 did not express an opinion. | Из опрошенных жителей Саудовской Аравии 58 рассматривают демократию как лучшую форму правления, 23 с этим не согласны и 18 затруднились ответить. |
| Do you have an opinion? | У Вас есть какое нибудь мнение? |
| Do you have an opinion? | У тебя есть какое нибудь мнение? |
| Don't you have an opinion? | У тебя что, нет мнения? |
| Tom has an opinion on everything. | У Тома на всё есть своё мнение. |
| Mary has an opinion on everything. | У Мэри на всё есть своё мнение. |
| And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution. | Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения. |
| That's an ugly building, in my opinion. | Это здание уродливое, на мой взгляд. |
| That's an ugly building, in my opinion. | По моему, это здание безобразно. |
| Is this a fact or an opinion? | Это факт или мнение? |
| That's not an opinion. It's a fact. | Это не мнение. Это факт. |
| Do you have an opinion on this? | У тебя есть на этот счёт какое то мнение? |
| Do you have an opinion on this? | У вас есть на этот счёт какое то мнение? |
| I know this is an unpopular opinion. | Я знаю, что это непопулярная точка зрения. |
| He does not make a partisan proclamation nor express a political opinion, but rather a sincere, concerned complaint. | Он не делает заявление в поддержку конкретной стороны и не выражает политического мнения скорее, это искренняя, обеспокоенная жалоба. |
| The express train is an hour faster than the local. | Экспресс поезд быстрее местного на час. |
| There is an extra charge for mailing packages by express. | Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже. |
| An opinion poll gave the General 75 backing. | Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала. |
| Anyone with an opinion please raise their hand. | У кого есть мнение, поднимите руку. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Given this, how free are credit rating agencies to express their opinion on the very institutions that will regulate them? | Учитывая это, насколько свободны кредитные агентства в выражении своего мнения тем самым организациям, которые будут регулировать их? |
| But I m allowed to express my opinion when I write op eds, and I ve also done that sort of thing. | Но мне позволено выражать моё мнение, когда я пишу публицистические статьи, и я делал такие вещи. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Opinion polls show an improvement in its international reputation. | Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене. |
| I haven't formed an opinion on the subject yet. | Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу. |
| Sahidul Haque, in an opinion piece for Bangladesh's The Financial Express, says more higher yielding seeds are also needed, as well as varieties that can grow in drought and saline conditions. | Сахидул Хаг, высказывая свое мнение в бангладешской газете Файненшиал Экспресс , говорит, что стране нужны более плодородные семена, также как и различные сорта сельскохозяйственных культур, которые можно выращивать в засуху и в соленой воде. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says. | По моему, это просто беспредел , говорит Васильева. |
| An opinion is shocking only if it is a conviction. | Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение. |
| Today you could do an express IQ test in the Ukrainian Fb segment. | Сегодня можно провести экспресс IQ тест на украинском Facebook сегменте. |
| And again he repeated to himself in the dining room 'Yes, it is necessary to decide, and stop it, and express my opinion...' | И он опять говорил себе в столовой Да, это необходимо решить и прекратить и высказать свой взгляд... И опять в гостиной пред поворотом он спрашивал себя как решить? |
| Compared to public opinion in 1960, that s certainly an enormous progress. | По сравнению с общественным мнением в 60 е годы, это, бесспорно, огромный прогресс. |
Related searches : Express Opinion - Express No Opinion - Express Your Opinion - Express My Opinion - Express Their Opinion - Express Our Opinion - Express Own Opinion - Express Opinion About - An Express Provision - Express An Intention - Express An Interest - Express An Idea - Express An Attitude