Translation of "express an attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is this an express?
Это экспресс?
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
Одна из характерных особенностей ложбана множество слов, выражающих чувства и отношение говорящего.
It is an attitude adjustment session, not detention.
Коррекция поведения , а не незаконное задержание
You can have an attitude like Russia s, where miscreant businessmen go to jail or, you can have an attitude like Texas, where buccaneer businessmen are coddled.
Может быть и как в России, где нашкодивших бизнесменов отправляют в тюрьму а может быть и как в Техасе, где таких холят и лелеют.
Only then will I be able to express an opinion.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
The express train is an hour faster than the local.
Экспресс поезд быстрее местного на час.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
Néstor will not publicly express any attitude that hints at shared government, but nobody believes that he will be far from the scene.
Нестор не будет публично выражать какие либо взгляды, которые могут намекнуть на существование разделенной власти, но никто не верит в то, что он будет держаться вдали от сцены.
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
Вот это как раз и есть мем информационный пакет с собственным характером.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
I like his attitude.
Мне нравится его отношение.
I like Tom's attitude.
Мне нравится позиция Тома.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
I was just going to express an opinion, when he cut in.
Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он.
This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage.
Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности.
The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction.
Отношение жертвы влияет на назначение наказания, а не на признание виновным.
My grandfather, who has an old fashioned attitude, complains about how girls dress nowadays.
Мой дедушка, у которого старомодные взгляды на жизнь, сетует на то, как одеваются современные девушки.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
Today you could do an express IQ test in the Ukrainian Fb segment.
Сегодня можно провести экспресс IQ тест на украинском Facebook сегменте.
But this attitude is irresponsible.
Но такое отношение является безответственным.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
I resent his rude attitude.
Я ненавижу его грубость.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Тому не нравится отношение Мэри.
I don't like your attitude.
Мне не нравится ваше отношение.
I don't like your attitude.
Не нравится мне твоё отношение.
Tom has a hostile attitude.
Том настроен враждебно.
But an undisciplined appeal to history risks becoming a confusing way to express opinions.
Но недисциплинированное апеллирование к истории рискует стать запутанным способом выражения мнений.
Before 2003, there was only Super Express, an easy, light and somehow nice tabloid.
До 2003 года у нас был только Super Express легко читаемый, светлый и приятный таблоид.
Ex banker Syed Ashraf Ali wrote in an op ed in the Financial Express
Экс банкир Саид Ашраф Али в полемической статье , опубликованной в газете Financial Express, написал
A banner calling for an end to CCP dictatorship hung on the express road.
Лозунг, призывающий к концу диктатуры КПК, вывешенный над скоростной автомагистралью.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
But that attitude is undermining change.
Однако такой подход не способствует переменам.

 

Related searches : Express Attitude - An Express Provision - Express An Intention - Express An Interest - Express An Idea - Express An Opinion - Is An Attitude - Create An Attitude - Assume An Attitude - Convey An Attitude - Maintain An Attitude - Such An Attitude - Have An Attitude