Translation of "an holistic view" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The nature of capitalist growth requires us to take a more holistic view and work out how we can achieve sustainable development.
Природа капиталистического роста требует от нас более целостного взгляда и способа достижения достойного развития.
That's an overly optimistic view.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
I can get closer to that holistic, 360 degree view into the employment experience, said Vitrano, who oversees Ruby Tuesday's risk management group.
Я могу приблизиться к целостному, всестороннему пониманию ситуации сотрудников , сказал Витрано, который руководит группой управления рисками сети Ruby Tuesday .
This is not an outlier view.
В этом прогнозе нет ничего из ряда вон выходящего.
An aerial view of Guiuan, East Samar.
Вид города Гуиан с воздуха, на востоке провинции Самар.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
The report, Child Well Being in Rich Countries, takes a holistic view of the conditions of children in the United States, Canada, and Europe 29 countries in all.
В докладе Благополучие детей в богатых странах приводится целостный взгляд на состояние детей в Соединенных Штатах, Канаде и Европе в общей сумме, в 29 странах.
An overwhelming majority of states share this view.
Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
Saves the zoomed view to an image file.
Сохранить увеличенное изображение в файл.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
Today's anti democrats, however, view the state as an obstacle.
Сегодняшние анти демократы, однако, относятся к государству как к помехе.
The European poor view inequality as an insurmountable social obstacle.
Для европейских же бедняков неравенство представляет непреодолимое социальное препятствие.
In an instant, my view of female circumcision changed forever.
Моя точка зрения относительно женского обрезания в одно мгновение изменилась навсегда.
An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps).
Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps).
Such stratification had an influence on view of the settlement.
Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод.
An unnecessary refinement in Kevern's view, since a snog was itself an act of thuggery.
Излишнее уточнение, по мнению Кеверна, потому что поцелуй сам по себе уже был хулиганством.
You can save the current view layout with View Save View Layout... A dialog opens that lets you select an existing layout or create a new one.
Вы можете сохранить текущее расположение панелей, выбрав Вид Сохранить расположение панелей. Откроется диалог, позволяющий выбрать уже существующее расположение или создать новое.
Furry Fandom An Insider's View from the Outside , parts 1 2.
Furry Fandom An Insider s View from the Outside , parts 1 2.
A view of an Earth Hour in Dimapur, Northeastern State of India.
Час Земли в Димапуре, северо восточном штате Индии.
The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways.
Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания.
Indeed, we need to abandon the idea that there is a holistic or global Islamist movement.
В действительности, мы должны оставить идею о существовании некоего единого или глобального исламистского движения.
In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way.
В современном, очень сложном мире мы обязаны рассматривать все ядерные угрозы в совокупности.
In my view, he, on the contrary, is an opponent of radical Islam.
На мой взгляд, он, наоборот, оппонент радикального ислама.
An aerial view of the world's largest refugee camp, Dadaab Oxfam International
Вид с воздуха на крупнейший в мире лагерь беженцев в Дадаабе Oxfam International
They are building an apartment building next door, which will ruin our view.
Они строят многоэтажный дом по соседству, который будет портить нам вид.
Since then, the country has been experimenting with an alternative, holistic approach to development that emphasizes not only economic growth, but also culture, mental health, compassion, and community.
С тех пор страна экспериментирует с альтернативным целостным подходом к развитию, что способствует не только экономическому росту, но и развитию культуры, психическому здоровью, состраданию и чувству общности.
View Ahead
Смотреть вперед
View file
Просмотр файлов
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
View Layouts
Настройка раскладки панелей
View Render
Вид Сформировать
View Redisplay
Вид Обновить
VPL View
Визуальный редактор
Default view
Экран по умолчанию
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
F6 View
F6 Вид Инвертировать цвета

 

Related searches : Holistic View - An Holistic - A Holistic View - More Holistic View - An Holistic Approach - Holistic - An Integrated View - An External View - View An Apartment - An Overall View - Holistic Perspective - Holistic Solution - Holistic Manner - Holistic Design