Translation of "holistic design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

дизайн

Holistic - translation :

целостный

Holistic design - translation :

целостный дизайн

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

The holistic approach	Холистический подход
So my point is that this scope of vision, this holistic vision of design, was with them from the beginning.	Я думаю, что именно такой взгляд, такое целостное видение дизайна было у них с самого начала.
I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Меня увлекает и моя работа, но больше всего меня увлекает холистический взгляд на дизайн, где дизайн выступает как искусство жить, а не как профессиональное мастерство.
It's a holistic system.	Это целостная система.
You've got to design a society with a bumper all around the car, phase out human drivers, put electronic guidance systems in cars, or eliminate the automobile, design a holistic transportation system.	Нужно проектировать общество с бампером вокруг всей машины, заменить человека за рулем электронной системой управления. Либо вовсе отказаться от автомобилей в пользу целостной транспортной системы.
, Journal of Holistic Health , Vol.	Journal of Holistic Health , Vol.
International Holistic Tourism Education Centre	Международный центр глобального образования через туризм
Denmark favours a holistic approach to peacebuilding.	Дания придерживается комплексного подхода к вопросам миростроительства.
A systemic and holistic approach was therefore needed.	Ввиду этого необходим системный, целостный подход.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.	Общая цель
It supported a holistic approach to the refugee problem.	Он поддерживает целостный подход к проблеме беженцев.
The key is to have comprehensive and holistic approaches.	Выход заключается в применении всеобъемлющих, комплексных подходов.
(a) Recognition of the problem requires a holistic approach.	а) признание комплексного характера существующих проблем.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Я думаю, одна из вещей, которая меня захватывает это работа моих дедушки и бабушки. Меня увлекает и моя работа, но больше всего меня увлекает холистический взгляд на дизайн, где дизайн выступает как искусство жить, а не как профессиональное мастерство.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
The environment presents an important aspect of a holistic dialogue.	Вопросы окружающей среды являются одним из важных аспектов всеохватывающего диалога.
Third, we should deal with conflict in a holistic manner.	В третьих, мы должны подходить к урегулированию конфликтов на комплексной основе.
It's an informal school, but it's really about holistic education.	Это неофициальная школа, но это действительно всестороннее образование.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration	А. Признание комплексного и целостного характера современного государственного управления
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary.	Необходимы комплексные и целенаправленные усилия по решению данной проблемы.
Cairo was only the beginning of a long and holistic process.	Каир был лишь началом долгого обстоятельного процесса.
3. Secondly, decentralization should be conceived of in a holistic manner.	3. Во вторых, вопросы децентрализации должны решаться на основе целостного подхода.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
2007, William F. Christopher Holistic Management John Wiley, London and New York.	2007, William F. Christopher Holistic Management John Wiley, London and New York.
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.	Они более ситуативные, целостные мыслители, это я и называю глобальными мыслителями.
I think the word is the holistic experience revolving around a product.	Само слово представляется мне глобальной системой, вращающейся вокруг объекта.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн
Design	Проект

Показать эту страницу на русском языке