Translation of "an obvious step" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our next step is obvious.
Наш следующий шах очевиден.
The addition of Germany and Japan in due course would thus seem to be an obvious step.
Таким образом представляется вполне логичным включить в надлежащее время в состав Совета Германию и Японию.
An obvious lie.
Ясно было, что лгала.
Not quite an obvious alliance.
Чего не скажешь на первый взгляд.
So it's an obvious mistake.
Это очевидно.
Fish resources are an obvious example.
Очевидный пример  рыбные ресурсы.
That was such an obvious trick.
Вам не повезло. Какой трюк!
It's an important step.
Это важный шаг.
It's an important step.
Это серьёзный шаг.
So, this brings up an obvious question
Поэтому возникает резонный вопрос
It is obvious that in order to achieve this goal a decisive step has to be taken to put an immediate end to the war.
Очевидно, что для того, чтобы достичь этой цели, надо предпринять решительные шаги, с тем чтобы незамедлительно положить конец войне.
This is an important step.
Это важный шаг.
You step into an elevator.
Вы заходите в лифт.
In an MDP, the rewards come to you step by step.
В MDP, награды приходят к вам шаг за шагом.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
The decision has an obvious public relations dimension.
Решение имеет очевидную общественную оценку.
Here, South Korea can propose an obvious solution.
Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
There is an obvious link between these three.
Существует вполне очевидная связь между этими тремя компонентами.
Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework.
Такой подход включает в себя всеобъемлющие рамки, в которых осуществляются поэтапные меры.
III.A. Step by step adjustments to national income for an eight year
III. A. Поэтапная корректировка национального дохода на восьмилет
The obvious step to address MDGs 4 and 5 is to explicitly expand the Global Fund s financing mandate.
Очевидным шагом для достижения ЦРТ 4 и ЦРТ 5 является значительное расширение полномочий Всемирного фонда в области финансирования.
step is an interactive physical simulator.
step является интерактивным имитатором физических процессов.
An Antarctic GIS the first step.
An Antarctic GIS the first step.
An obvious question, and you'll have an answer now in your heads.
Вопрос очевидный, и у вас уже наверняка есть ответ.
Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard.
Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт.
They said, So this return is an obvious loss!
Скажут они неверующие Тогда если это уж случится это возвращение невыгодное!
They said, So this return is an obvious loss!
Скажут они Это, значит, возврат невыгодный!
They said, So this return is an obvious loss!
Они считают воскрешение невероятным и отказываются уверовать в то, что будут воссозданы после того, как превратятся в истлевшие кости, потому что не осознают могущества Аллаха. Вот почему далее Он разъяснил, что воскрешение не составляет для Него труда, и сказал
They said, So this return is an obvious loss!
Они говорят Если так, то это невыгодное возвращение! .
They said, So this return is an obvious loss!
Они говорили, отрицая и издеваясь Если мы будем воскрешены и возвращены к жизни, то это будет для нас убыточно, а мы не из тех, кто терпит убыток.
They said, So this return is an obvious loss!
Они говорят также Ох, невыгоден возврат в этот мир!
They said, So this return is an obvious loss!
И скажут В случае таком Возврат сей будет лишь убытком!
They said, So this return is an obvious loss!
Они говорят Да, это бедственная пора!
Well, that's kind of an obvious statement up there.
Здесь приведено, вроде как, очевидное высказывание.
A woman possesses an obvious advantage over a statue.
У женщины есть большое преимущество перед статуей...
That would be an almost unprecedented step.
Это было бы беспрецедентным шагом.
He can't have made such an obvious mistake it's unthinkable!
Не мог он сделать такую очевидную ошибку. Это немыслимо!
That woman is not enacting anything in an obvious sense.
(М) В ее позе нет наигранности.
Air quality is an obvious thing to anyone who breathes.
Качество воздуха важно для всех, кто умеет дышать.
Step, step, step!
Левой, левой, левой!
We would see that not as a reform step but as an anti reform step.
Мы рассматривали бы это не как шаг вперед в направлении реформирования, а как шаг в обратном направлении.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
This declaration was an important and responsible step.
Это заявление важный и ответственный шаг.
Writing down the DNA was an interesting step.
Запись на ДНК была интересным шагом.
We need an anti Templeton to step forward.
Нам нужен антитемпелтон, чтобы сделать шаг вперед.

 

Related searches : Obvious Next Step - An Obvious Choice - An Initial Step - An Essential Step - An Important Step - Step To Step - Step By Step - Step-by-step - Not Obvious - Became Obvious