Translation of "not obvious" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The answer is not obvious.
Ответ не очевиден.
Her attractiveness is not immediately obvious.
Её привлекательность не так очевидна.
Maybe it was not so obvious.
Возможно, это было не так очевидно.
Even the ECB s support is not obvious.
Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной.
Initially, this was not obvious to all.
В начале это не все понимали.
It's not obvious exactly what's going on.
совсем не очевидно, какая картина в точности имеет место.
It seems so obvious, and yet it is not.
Это кажется очевидным, однако это не так.
Germany, for obvious reasons, will not take the lead.
По очевидным причинам Германия не станет в нём лидером.
Whatever change they have brought has not been obvious.
Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, для тебя это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, для вас это и очевидно, а для меня нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, тебе это и очевидно, а мне нет.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.
Возможно, вам это и очевидно, а мне нет.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
How do you know I'm not from here? It's obvious.
Откуда ты знаешь, что я не отсюда? Это очевидно .
That s obvious.
Это очевидно.
But donors have not yet implemented this obvious and basic lesson.
Но доноры все еще не извлекли из этого очевидного и базового урока.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
не самый очевидный путь.. и она ответила мне Всё ведь взаимосвязано.
How do you know I'm not from here? It's obvious. Really?
Откуда ты знаешь, что я не здешняя? Это очевидно . Правда?
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.
тот факт, что кто то индиец, не совсем чёткий, не совсем очевидный.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Это не очевидно?
Isn't that obvious?
Разве это не очевидно?
It isn't obvious.
Это неочевидно.
It seems obvious.
Это кажется очевидным.
It's so obvious.
Это так очевидно.
That was obvious.
Это было очевидно.
It's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
That's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
So it is not obvious to many people why they are voting.
Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.
The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut.
Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными.
How obvious is that?
Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно.
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Хорошая работа, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Отличная работа, Кэп.
Was it that obvious?
Это было так очевидно?
Was it that obvious?
Это было настолько очевидно?

 

Related searches : Is Not Obvious - Not Immediately Obvious - Not Obvious From - Not So Obvious - Became Obvious - Make Obvious - Seems Obvious - Pretty Obvious - Rendered Obvious - Obvious Question - Obvious From - As Obvious - Too Obvious