Translation of "became obvious" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reason soon became obvious.
Причина вскоре стала очевидна.
With space travel, the economic limitations of unlimited exploration soon became obvious no more moon walks.
С путешествиями в космосе экономические ограничения неограниченных исследований быстро стали очевидными больше никаких прогулок по луне.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.
Все так очевидно... так очевидно.
That s obvious.
Это очевидно.
There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious.
Не было такого, чтобы кто то однажды сказал мне, что я никогда больше не буду говорить это просто стало очевидной вещью.
Obvious examples abound.
Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?
Это не очевидно?
Isn't that obvious?
Разве это не очевидно?
It isn't obvious.
Это неочевидно.
It seems obvious.
Это кажется очевидным.
It's so obvious.
Это так очевидно.
That was obvious.
Это было очевидно.
It's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
That's pretty obvious.
Это довольно очевидно.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Когда я всё это осознал, я вдруг понял сделать торговый автомат это же очевидно.
After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
После нескольких минут разговора с Томом стало очевидно, что его французский был не очень хорошим, поэтому Мэри перешла на английский.
How obvious is that?
Насколько это очевидно?
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.
The inequities are obvious.
Неравенство очевидно.
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, кэп!
Thank you, Captain Obvious.
Спасибо, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Хорошая работа, Капитан Очевидность.
Good job, Captain Obvious.
Отличная работа, Кэп.
Was it that obvious?
Это было так очевидно?
Was it that obvious?
Это было настолько очевидно?
It was so obvious.
Это было так очевидно.
Well, it's obvious now.
Ну, сейчас это очевидно.
It's so painfully obvious.
Это же до боли очевидно.
Tom's intentions were obvious.
Намерения Тома были очевидны.
Their intentions are obvious.
Их намерения очевидны.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Is it that obvious?
Это так очевидно?
I think it's obvious.
Думаю, это очевидно.
I think it's obvious.
По моему, это очевидно.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious.
Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден.
Italy s economic malaise is obvious.
Экономическое недомогание Италии очевидно.
The answer is not obvious.
Ответ не очевиден.
Fairly obvious what that is.
Довольно очевидно, что это такое.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Николас Б, это очевидно.
This system has obvious defects.
У этой системы очевидные недостатки.

 

Related searches : This Became Obvious - Not Obvious - Make Obvious - Seems Obvious - Pretty Obvious - Rendered Obvious - Obvious Question - Obvious From - As Obvious - Too Obvious - Get Obvious - Obvious Solution