Translation of "an update version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An update is available.
Доступно обновление.
The last minor update and the last released version is 6.5.5.
Windows Mobile 6.5 построена на Windows CE 5.2.21234.
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
Journalist Saed al Batati gives us an update
Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
Microsoft released an update to fix this problem.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
In an update early on September 19, he said
19 сентября он рассказал
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.
Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
They gave me an update saying, Our house is fine.
Они сообщили С нашим домом всё в порядке.
They promised to contact Yulia with an update by May 5.
Следователи пообещали связаться с Юлией в срок до 5 мая.
There is an urgent need for them to update their system.
Им срочно нужно обновить свою систему.
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version.
В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP.
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
И вот обновление, опубликованное Угаровым 2 февраля
An edited version appears below with permission.
Он был отредактирован и переиздан Global Voices с разрешения издателей.
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
Visual C 2008 Feature Pack On 7 April 2008, Microsoft released an update to the MFC classes as an out of band update to Visual Studio 2008 and MFC 9.
В апреле 2008 года Microsoft выпустила, после многолетнего бездействия, значительное обновление к MFC под названием MFC Feature Pack.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.
kdebindings
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
If the installation of the base packages has been successful, you can install the remaining packages (use Uvh instead of i once again to update an existing version) the same way.
Если инсталляция базовых пакетов прошла успешно, вы можете таким же образом установить все оставшиеся пакеты (используя снова Uvh вместо i, если это обновление более старых версий).
I'm thinking of an older version of himself.
Возможно, кто то старше его,
When months go by without an update, it s always for one reason Internet, yelem!
Когда месяца проходят без обновлений, причина всегда одна интернет, yelem!
This month, the film crew has put together an update together with an early trailer of the film
В этом месяце съемочная группа собрала информацию о последних событиях и подготовила предварительный трейлер к фильму
General Motors might have an early version by 2010.
General Motors может представить раннюю версию такого автомобиля к 2010 году.
It s almost like an American version of socialist realism.
Это чуть ли ни американский вариант соцреализма.
An edited version in English appears below with permission.
Отредактированный вариант статьи размещен здесь с разрешения автора.
There is also an online version of the book.
Список родов, внесённых в Бархатную книгу
Two versions were released on May 2, 2013 an adult version for Android devices and an all ages version playable on iOS devices.
2 мая 2013 года вышли ещё две версии игры эроге версия для Android и обычная версия для iOS.
In today's follow up post, The Eternal Pantomime gave an update on last night's celebration
Прошлой ночью представители Сотрудничества Наций спровоцировали два события, имевшие эффект разорвавшейся бомбы.
A friend, who phoned in a complaint on my behalf has given me an update.
Друг, звонивший от моего имени, чтобы подать жалобу, сообщил мне новую информацию.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.
Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия .
The other people, I added an ugly version of Tom.
При опросе же другой группы, я добавлял неприятную версию Тома.
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.
В мае 1986 года последовала локализованная версия 1.02 с поддержкой основных европейских языков.
There is an electronic version of the almost complete copy.
Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра.
Rating aggregation site Game Rankings shows an average rating of 85.82 for the PS2 version, 82.40 for the Xbox version, and 71.30 for the PC version.
Game Rankings оценил консольные версии проекта с амплитудой в 3,37 , на 85,77 (50 рецензий) и 82,40 (10 рецензий) для PS2 и Xbox соответственно.

 

Related searches : Update Version - Version Update - An Update - Giving An Update - Got An Update - An Update From - Gets An Update - Need An Update - Release An Update - Request An Update - Make An Update - Get An Update - For An Update