Translation of "analytical methods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (o) Wider access to standard analytical methods and reference materials | o) расширение доступа к стандартным методам анализа и справочным материалам |
| Member States must monitor compliance with the environmental requirements for fuels, using the analytical methods defined by the Directive. | Страны члены, должны осуществлять мониторинг соблюдения природоохранных требований к топливу, используя аналитические методы, определенные Директивой. |
| I'm analytical. | Я аналитик. |
| Now, statisticians doesn't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods. | Статистикам это не нравится. По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы. |
| Now, statisticians don't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods. | По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы. |
| Analytical chemistry 1 | Аналитическая химия 1 |
| Intuitive versus analytical? | Интуиция против аналитики? |
| However, even extensive sampling and analysis could have produced limited results due to the technical limitations of analytical methods available at that time. | Однако даже самый тщательный отбор и анализ проб может дать лишь ограниченные результаты из за технической ограниченности аналитических методов, доступных на данный момент. |
| The first component of the study provided the participants with some understanding of the sampling and analytical methods used for monitoring dioxins and furans. | В ходе первой части исследования его участники получили определенное представление о методах отбора и анализа проб, применяемых для контроля за концентрациями диоксинов и фуранов. |
| Chickasaw An analytical dictionary . | Chickasaw An analytical dictionary . |
| 4. Common analytical perspective | 4. Общая аналитическая перспектива |
| Lack of analytical capacity | Отсутствие аналитических возможностей |
| SPREP has concentrated on the need to provide people in the region with information on alternative methods of disposal of organic waste besides burning and to improve knowledge on sampling and analytical methods for dioxins and furans. | СПРЕП акцентирует внимание на необходимости снабдить население региона информацией об альтернативных методах удаления органических отходов помимо их сжигания и обеспечить лучшее освоение методов отбора и анализа проб на содержание диоксинов и фуранов. |
| (ii) Encourage appropriate regional standards and the standardization of analytical methods as well as scientific inter calibration exercises in order to facilitate the exchange of data. | ii) Содействие разработке соответствующих региональных стандартов и стандартизации аналитических методов, а также научной интеркалибрации, с тем чтобы облегчить обмен данными. |
| Tom's got an analytical mind. | Том обладает аналитическим мышлением. |
| Tom's got an analytical mind. | Том обладает аналитическим складом ума. |
| Analytical report of the Secretariat | Аналитический доклад Секретариата |
| (e) Analytical and research capacity. | е) аналитический и научно исследовательский потенциал. |
| like, Artists are not analytical. | Художники не аналитичны. |
| Is it amusing? The analytical. | Это забавно? это аналитика. |
| Technical restructuring the analytical approach | Посылки Исходящие Входящие |
| Even the results of extensive sampling and analysis may be limited, owing to the technical limitations of the analytical methods available and used at a given time. | Результаты взятия и анализа даже большого числа проб могут дать лишь ограниченные результаты вследствие технических ограничений методов анализа, которые применялись в то или иное время. |
| A better analytical model is needed. | Нужна более точная аналитическая модель. |
| Visualize scientific, engineering and analytical data | Визуализация научной, технической и аналитической информации |
| Iraq, however, disputed these analytical results. | Ирак, однако, оспорил результаты проведенных аналитических исследований. |
| An analytical framework for natural capital | Аналитический блок природного капитала |
| Contracts with laboratories providing analytical services | Принятые резолюции |
| III. RESULTS OF THE ANALYTICAL REVIEW | III. РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО ОБЗОРА |
| A. Analytical summary of the reports | А. Аналитическое резюме сообщений |
| They wanted us to be analytical. | Они хотели, чтобы мы были рассудительными. |
| New and more sophisticated analytical tools are needed to understand these long term effects, along with sufficient training to ensure that new methods are applied properly in the field. | Для понимания этих долгосрочных эффектов необходимы новые и более сложные аналитические инструменты, наряду с соответствующим обучением, гарантирующим, что новые методы на деле применяются правильным образом. |
| Methods. | Methods. |
| Methods | Методы |
| An Analytical Dictionary of the Tonkawa Language . | An Analytical Dictionary of the Tonkawa Language . |
| A. Analytical summary of the reports . 7 | А. Аналитическое резюме сообщений . 6 |
| A. Analytical summary of the reports . 2 | А. Аналитическое резюме сообщений 2 |
| A. Analytical summary of the reports . 6 | А. Аналитическое резюме сообщений 6 |
| II. ANALYTICAL PRESENTATION OF THE REPLIES RECEIVED | II. АНАЛИТИЧЕСКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ОТВЕТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ГОСУДАРСТВ |
| 4. Common analytical perspective . 13 14 9 | 4. Общая аналитическая перспектива 13 14 9 |
| In the testosterone system people are analytical. | Люди с тестостероновой системой склонны к исследованиям. |
| Well, lots of people today use the term 'cold science' because it's analytical, and they don't even know what analytical means. | Многие говорят, что наука холодная, потому что аналитична, но они даже не знают значения этого слова! |
| Information analytical programs leave 5 hours per day. | Информационно аналитические программы выходят 5 часов в день. |
| Chaskor publishes analytical articles, reviews, interviews, and news. | Публикует аналитические и обзорные статьи, интервью, новости и репортажи. |
| POTENTIAL OF THE ANALYTICAL TOOL DASHBOARD OF SUSTAINABILITY | ПОТЕНЦИАЛ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНАЛИТИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТА DASHBOARD OF SUSTAINABILITY |
| II. ANALYTICAL PRESENTATION OF THE REPLIES RECEIVED FROM | II. АНАЛИТИЧЕСКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ОТВЕТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ГОСУДАРСТВ |
Related searches : Analytical Approach - Analytical Tool - Analytical Geometry - Analytical Balance - Analytical Cubism - Analytical Review - Factor Analytical - Numerical Methods - Training Methods - Statistical Methods - Farming Methods - Methods Applied
